J字头
javelin：标枪 。CoD和RA里javelin都指的是反坦克导弹，不仅制导而且是以攻顶的方式攻击敌人 。这种攻顶的效果与标枪的效果相似 。
Juggernaut ：剑圣。juggernaut指摧毁一切的强大力量 。从梵语而来 。讫里什那神像，印度教三大神之一毗湿奴的化身 。同样还有chakra（查克拉），起源于印度古老的瑜伽体系 。COD6里有此名字的bug兵种，非常难杀 。。
juvenile：少年的 。Headdress of Rejuvenation 回复头巾。re-juvenate 使返老还童 。
Juxtapose：phantom Lancer的并列。
K字头
kraken: kraken shell 潮汐的海妖外壳 。。kraken是传说在挪威海中出现的海怪 。在加勒比海盗2中是DavyJones的宠物 。
L字头
lapse：Time Lapse是nerubian weaver的时光倒流 。lapse，失误，流逝 。
lumber:war3中的木材 。为什么不给gold也找一个更洋气的词呢？还有Timber也指木材，Timber wolf森林狼队 。wood log也都可以指木材 。
lurk：SC中的潜伏者lurker 。lurk，潜伏 。这个电视剧不错~
lust：Bloodlust 是ogre magi的嗜血术 。lust and caution 色戒 。lust是七宗罪之一 。
M字头
maelstrom：漩涡，小电锤 。mael和mal一样，坏的意思 。还有maledict是witch doctor的诅咒，malefice是Enigma的憎恨，orchid malevolence 紫怨，orchid：兰花、紫色的 。Leshrac the Malicious是受折磨的灵魂的名字，Pit of Malice是pit lord的怨念深渊，malice 恶意，怨恨 。对应的是bene好的意思，最常见的是benefits，还有Benedict祝福，benevolence善意 。
maraud：SC2新添加的兵种，marauder 。maraud，抢劫 。
Maverick: 与游戏无关 。是达拉斯小牛队的名字，已经被很多人知晓了的误译 。maverick的来源是美国的牧场主们为了区别各自的牲畜，都给自己的牲口打上烙印，有一个人叫Maverick却不给自己的打烙印，声称凡是没有烙印的就是自己的牲口了 。于是便有了特立独行的人、没有烙印的牲口的意思，虽说是包含了小牛的意思，但是不能这么翻译 。这也就解释了为什么“小牛队”的队标是一匹小马了 。
mercenary ：雇佣兵营地是mercenary camp 。mercenary，唯利是图的，雇佣兵 。
metamorphose：变形 。metamorphosis是soul keeper和demon Hunter的变身 。又有词根morph 。
meld：Meld是templar assassin的隐匿 。meld 混合，合并 。
mail：有“甲”之意 。如Blade Mail 刃甲 。
mantle：披风 。在Diablo以及类似的游戏如Torchlight中，个人感觉更像肩甲 。
Medusa: 蛇发女妖的名字 。是gorgon三姐妹之一 。神话中她本来很漂亮，但是与海神波塞冬在雅典娜神庙里苟且，被雅典娜惩罚，变成了蛇发女妖，而雅典娜又借给英雄Perseus自己的盾，后者利用其反光杀死了Medusa，而雅典娜后来便把Medusa的头颅安装在盾面上了（另一说法是装在胸甲上） 。DOTA中叫她大娜迦只是因为她个大而且是战役中娜迦的模型，传说中的Medusa只说了头发都是蛇，没说身子是蛇，所以如今游戏中基本都是以蛇身出现的Medusa形象值得商榷 。
Mercury : 墨丘利，罗马神话中的神界信使，相当于希腊神话中的赫尔莫斯 。也是水银的意思 。是dota中幽鬼的名字（UG是由她中文名而来） 。因为墨丘利非常能说，神界便让他当信使，传播信息，于是mercurial就有雄辩的意思，而墨丘利只是一个传播信息的人，经常要做一些消息的更正与更新，于是meicurial就又有了善变的意思 。
minion：随从，附庸 。在Diablo以及类似的游戏如Torchlight中你招的小怪和你的宠物等都叫你的minion 。
mirage：Mirage Tank是RA中的幻影坦克 。本身是海市蜃楼，幻景的意思 。
mighty：mighty swing是magnataur的巨力挥击 。might的名词形式为能力，力量的意思 。如 Heracles’ Might

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 天天酷跑炫飞模式装备升级攻略？
• 我就是这样一个人，法语翻译？
• 口臭，按一个穴位就能解决，别盲目泻火
• 2 带晓字的女孩名字大全
• 根据眼睛看男人是否风流
• 如何从面相识别一个男人好色
• 领导办公室风水宜忌
• 白萝卜煮水能天天喝吗 白萝卜煮水喝能缓解便秘吗
• 看《三体》有一个疑问，三体人生存环境那么恶劣，动不动就乱纪元世界毁灭，科技是怎么发展那么快的？
• 双鱼座男生爱一个人的表现准到爆 怎么看出双鱼座朋友对你是真心的