文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?

文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?
文章图片

撰文 | 魏水华
头图 | pixabay
如果让你开一家人均RMB2000的中餐厅 , 你会选择怎样的风格路线?
中餐日做 , 是个可行性很高的方案 。
东亚文化天然的契合性 , 让中餐元素能很轻易地融入日本式的饮食场景里;在食材采购、场地装修、团队培养等方面 , 日料有完整的架构 , 不需要多花精力学习探索;量少、清淡、贴近自然的理念 , 让成本变得可控 , 有效提高利润空间 。
当然最重要的是 , 充满和风的仪式感摆出来 , 会让很多中国客人发自本能地觉得“高级”“值” 。 人均2000的溢价由此缔造 。
【文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?】在今天的餐桌美学语境下 , 相比传统中餐 , 日本料理的呈现确实更成熟、更成体系、也更容易摸到餐饮业定价的上限 。 这是无论愿不愿意 , 都必须承认的客观事实 。
文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?
文章图片

同样可以卖到2000/人以上的北京历家菜
众所周知 , 中国是包括日本料理在内的 , 日本文化的重要起源地之一 。 为什么历经千年后的中餐 , 会沦落到以模仿日本料理提高身价?
文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?
文章图片

No.1 壹
日本最早从何时开始向中国学习饮馔之道?
史学界最普遍的观点是 , 日本料理的起源是公元663年的白江口之战 。 为了争夺朝鲜半岛的利益 , 中国和日本在今天韩国锦江入海口发生了一次海战 。 战争的结果是日本惨败 , 势力退回对马海峡以南的九州岛:经此一役 , 日本认识到与中国的差距 , 开始派出留学生“遣唐使” , 全面学习中国的各种政治制度和生活方式 。
但事实上 , 最早有记载的日本遣唐使 , 早在630年就登陆中国大陆 。 白江口之战 , 只是助推了这种单向学习的风潮 。
文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?
文章图片

公元630年 , 中国发生了什么?这一年里 , 唐军攻灭东突厥 , 活捉颉利可汗;唐太宗李世民称“天可汗” , 接受四方来朝;唐朝进入贞观之治的极盛时期 。
显然 , 日本遣唐使并不是无的放矢 , 在空前强大的东亚帝国冉冉升起之时 , 嗅觉敏锐的日本人就萌生了向强者学习的意愿 。 无论是复杂的三省六部制 , 还是艰涩难懂的汉字 , 亦或是极尽奢华的唐馔 , 都照单全收 。
文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?
文章图片

这和一千多年后的“黑船事件”发生时 , 日本明治维新 , 全面学习西方的做法如出一辙 。
它源自日本 “慕强”的民族性 。
和中国人遇到强势文化“取其精华、去其糟粕”羞答答地选择性接受不同 。 日本民族历来就有慕强的传统 , 对强者抱有无条件的服从、效法和信任 。 它决定了日本层级森严的社会结构、高度秩序化的社会体系和领域专精式的社会分工 。
文化都说日本料理源起自中国,为什么今天的高端中餐要模仿日料?


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: