《访戴天山道士不遇》的原诗:犬吠水声中,桃花带露浓 。树深时见鹿,溪午不闻钟 。野竹分青霭,飞泉挂碧峰 。无人知所去,愁倚两三松 。翻译:流水声中夹杂着犬吠声,桃花繁盛带着点点露水 。树丛深处,野鹿时隐时现,正午时来到溪边,没听见山寺的钟声 。野竹划破了青色的云气,飞瀑高挂在碧绿的山峰 。无人知道道士的去向,只好哀愁地靠着几棵古松 。
文章插图
《访戴天山道士不遇》的背景
《访戴天山道士不遇》的作者是唐代著名诗人李白,这首诗写于李白十八、九岁时 。当时,李白曾隐居在大匡山(戴天山)大明寺中读书,这首诗应该是这期间所作 。
【访戴天山道士不遇古诗及翻译】
文章插图
《访戴天山道士不遇》的赏析
《访戴天山道士不遇》为三个层次,前四句是写诗人拜访道士途中听耳闻目睹‘“野竹分青霭,飞泉挂碧峰”两句,是写道士处所的近景,最后两句,方才点明“访戴天山道士不遇”的诗题 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 一个道士冒死说30条秘密-道士死后
- 道士死后如何下葬 道士死后
- 属相合婚歌诀 风水堂:古代外出不太安全,有的是假和尚道士
- 组图 天山遁卦详解周易六十四卦第33卦
- 图 【知识点】64卦的第33卦
- 风水的步骤和方法,正确的阳宅风水方法!!
- 卦风水堂:遁卦的卦象卦
- 此人是光绪年间的女道士,2003年才去世,临终前只说了3个字
- 道士是咱这这方面的代表人物,世界上没有很准确
- 明朝弘治年间,徐东风点状元吉穴,老道士却说葬不成