王受之2021复旦大学EMBA人文盛典邀王受之教授讲述在大变局中我们如何看世界教育|大变局|弯道|库特勒|创意

2021复旦大学EMBA人文盛典邀请上海科技大学创意与艺术学院副院长、设计理论和设计史专家、美国艺术中心设计学院教授王受之，带大家从创意教育角度讲述“我们怎么看世界” 。
设计重的不是弯道超车，而是怎么走出一条中国设计的文脉之路。文脉是传承，也是创新；是延续，也是突破。把民族和国际结合起来，在大变局中，我们应该用这种眼光去看待世界。
我今天想讲两方面内容，我是做创意的人、做教育的人，在艺术教育的舞台上干了20年，从这个角度看世界，还是有一点我自己的想法。

文章图片

“橘生淮北”的弯道超车
很多年以前，我读研究生时学的是中美关系，是研究美国问题的。研究生二年级时来了两个人，这两个人对我影响很大。一个人叫库特勒（Stanley Kutler）。此人之名如雷贯耳，正是在他的努力之下，最后让美国公布了水门事件的所有录像带。当时北大、武大、南京大学所有学美国问题的同学都济济一堂去听他讲中美关系。我们派了两个外语系非常好的教授去翻译，结果翻译不下去。因为美国历史上的一些名词他们听不懂。我的导师知道我行，就让我试试，我就讲了一句这个该怎么讲。库特勒是个大家，他让我上去翻译，一下子把外语系的搞下去了。我说怎么能这样做，因为还得通过组织批准，这还不是学院的问题，关系到大学的问题。他说你到这里来翻译，这只是第一次。这次以后，我心里很不舒服，因为那个教授搞得很没面子，我下来跟他再三道歉，那个教授却不理我了。
第二个人叫小阿瑟·施莱辛格，他写了一本书很出名叫《肯尼迪在白宫的一千天》，就讲肯尼迪的一千天。他来到中国来讲中美关系，我也去了，也是出现同样的情况，外语系的翻译靠不住，让我上了。
尽管我很早参加设计理论工作，但当时我关注的并不是怎么看世界的软实力的方面，我注意的是硬实力的方面，比如说钢筋混凝土的房子会做成什么样，玻璃幕墙会是什么样。 1980年，全国一栋玻璃幕墙都没有，而德国早在1907年就有了。 80年代，我到香港理工大学讲课，那种高楼大厦我根本没见过，当时就很震撼，我们还在现代主义的门槛上挣扎，别人已经走到high tech 。对于我来说，有十年的时间，我对世界的看法是一种物质层面的羡慕。
所以那时候我的思想里充满了弯道超车，想的是我们怎么快点把这些拿过来。我在中国几个比较重要的设计学院都推动了设计教育。到了2000年以后，我有一个感觉，（超车）是不是太过度了。因为有一年我到米兰世界家具展参观，每个参展商有一个摊位摆放自己设计的产品。一看到我们来，他们就拿布盖起来。我说你盖起来干嘛，他说我们没法不盖，因为你们一拍照，我们米兰展览还没开完，你们就在卖东西了。他说你们速度非常快，我说我们有这么快吗？后来我才知道这方面的弯道超车很快，我就觉得我们做教育的可能做了件坏事，（助长了）满地都是赝品的时代，这是我对物质层面关注的第一个心得。我出国比较早， 1987年就到宾夕法尼亚大学进修了，到那边我还是对物质感兴趣，大楼、汽车、产品等，因为我的专业是做设计的，到了美国最好的设计学院，美国一共只有20个设计学院，学生加起来就一两万人，中国有45万人是学设计创意的。美国设计专业最好的也就三五个学校。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：