在日本,比东京更热的只能是“三国”


在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
11月1日,1994版电视剧《三国演义》中关羽的扮演者陆树铭因心肌梗塞在陕西西安辞世,享年66岁 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
国内喜欢三国文化的朋友们对此事高度关注,纷纷在发布辞世消息的微博下留言悼念陆树铭 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
曾经与陆树铭合作过的张艺谋,也为他的去世唏嘘不已 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
陆树铭因其在老版《三国演义》里精湛的演技,被部分网友认为是心中最符合关羽形象的人物 。
然而,让我没想到的是,在我们的邻国日本,网友也炸开了锅,集体悼念陆树铭,特别伤心 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
陆树铭的讣告被火速到日本网站 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
忠实的日本粉丝在社交平台上哭诉,“太突然了”“怀念永远的关羽”“陆树铭很适合演关羽先生” 。
为啥一个饰演中国名著角色的演员去世了,日本人会跟中国人一样伤心?
日本人太喜欢三国文化了,可以说,已经到了癫狂的程度 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
日本三国文化消费狂热
日本人对三国文化的狂热,直观的表现为愿意给三国文化掏钱 。
1994年10月23日,制作耗资1.7亿人民币的《三国演义》在央视一套首播,全国收视率高达46.7% 。
在日本媒体上,采访人员把“世界最高峰”“10万解放军战士参演”“百亿日元成本”甩在了民众的脸上 。
得知这一消息的日本NHK电视台坐不住了,来到中国,以1集1.5万美元的价格购买了版权,并于1995年4月3日在NHK电视台首播 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
NHK引进后,每集的后期制作成本为1万美元,84集的电视剧,总花费大概为210万美金 。
电视剧播出后,收视率奇高,在第一轮播放完后,观众联名要求NHK再播放一次,这也让《三国演义》成为首个在NHK播放了两次的中国电视剧 。
此外,为了方便用户随时随地观看,Cinema Renaissance还发行了 DVD版本的《三国演义》 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
除了电视剧,日本最卖座的亚洲电影也跟三国有关 。
【在日本,比东京更热的只能是“三国”】2008年11月,吴宇森的电影《赤壁》在日本545家电影院同时上映,连夺5周票房冠军,以3700万美元(约2.5亿元人民币)创造了华语片日本票房最高纪录 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
2008年也是赤壁之战1800周年,在日本东京、名古屋和大阪,还兴起了一种名为“三国知识竞赛”的活动,分为普通粉丝、三国博士、三国终极研究员三个等级 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
报名费为:3级4980日元;2级5980日元;1级6980日元‘虽然考试的最佳结果是得到一张什么用都没有的证书,但还是吸引了数千人交钱去考试 。
日本人光看中国拍的片子觉得不过瘾,还喜欢自己改编衍生 。
就像每个中国人的暑期都有《西游记》陪伴,日本的电视上永远少不了三国文化衍生出来的影视作品 。
2020年,日本上映了一部名为《三国志新解》的喜剧电影,片中的貂蝉由渡边直美饰演,全片风格十分无厘头 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: