在日本,比东京更热的只能是“三国”( 三 )


本书常年名列日本畅销书榜首,说是人手一本也不为过 。日本人一提到三国,其实想到的就是这本《三国志》 。

在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
但吉川英治不懂中文,所以《三国志》的剧情天马星空,十分抽象 。
比如诸葛亮在赤壁之战中借东风,并不是真的会仙术,而是在装神弄鬼,以便有机会逃出东吴 。
而真正让所有日本民众喜欢上三国文化的,还是横山光辉的漫画版《三国志》 。
自1971年起,横山光辉的漫画《三国志》,作品共连载了15年,累计60卷,总页数达到了12000多页,销量超7000万册 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
其后,三国文化的周边产品像雨后春笋一样不断冒头 。
从NHK的三国木偶戏,再到1985年的光荣《三国志》系列游戏,可以说,日本民众从出生起就被三国文化包围了 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
喜欢司马懿的东京国立博物馆主任研究员市元墨说:“日本民众喜爱三国志主要归功于横山三国志、吉川三国志、光荣游戏、NHK人形剧这四类文化 。
而这些流行文化衍生出的各种三国祭,又反哺了三国文化的繁荣 。
在横山光辉出生的神户市,就搞出来一个三国文化一条街 。
在这里,你能看到大脑袋的关羽和诸葛亮 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
以及发福的刘备和头盔不知所踪的赵云 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
今年11月6号,参加完三国祭的张飞和好哥们关羽,整上了一顿正宗海鲜刺身和炸物拼盘 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
在NHK的高校讲座版面,你能下载到每一章的三国故事 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
在综艺节目上,日本小哥说日本人喜欢三国都喜欢疯了,不知道中国本土三国文化如何 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
日本甚至还诞生了三国文化的宗教情结 。
在横滨中华街的关帝陵,每年夏天都会举办“关帝祭” 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
在横滨和神户,还有供奉关羽为武神的观亭庙 。
可以说,三国文化在日本已经成了一条龙,连名人都感叹深受三国文化的启发 。
松下的创始人松下幸之助,认为《三国演义》中的人物是商业战场最好的老师,《三国演义》完全可以当作企业管理教材来看 。
那为啥中国四大名著,只火了一个《三国演义》,别的就不温不火,声量不大呢?
美国人类学家Ruth Benedict认为,三国演义“忠于你”的义气是日本民族的重要文化形态之一,三国演义描述的动荡世界争霸,表达了“尊敬武士’的精神 。
但在最受欢迎的三国人物评选上,诸葛亮常年霸榜 。
在日本,比东京更热的只能是“三国”

文章插图
诸葛亮在三国里扮演的角色,最动人的地方是与刘备的友谊,以及通过智慧夺取胜利和鞠躬尽瘁的成业之心 。
这与日本畅销漫画《周刊少年Jump》的三大创作原则“友谊、努力、胜利”都十分契合 。
这种跨越时代不过时的三大单核精神,或许才是三国文化在日本真正经久不衰的原因 。
三国演义跨越时代的文化能力,在国内同样生机强劲 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: