“狼子野心,昭然若揭”这句话想必大家都有听过,意思是你的野心可以一眼看出来 。狼子野心这个成语出自《左传》,下面跟着小编来看看这篇文言文原文以及翻译,还有从狼子野心这个成语中我们能得到什么启示呢?一起来看看吧!
狼子野心,汉语成语狼子野心翻译,意思是狼崽子虽幼,却有凶恶的本性,比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改 。出自《左传·宣公四年》 。
【近义词】野心勃勃、心狠手辣、狼心狗肺
【反义词】赤子之心、耿耿忠心、心地善良
出处:
《左传·宣公四年》:“初;楚司马子良生子越椒 。子文曰:‘必杀之!是子也;熊虎之状而豺狼之声;费杀;必灭若敖氏矣 。’谚曰:‘狼子野心;是乃狼也;其可畜乎?’”
成语典故:
楚国令尹子文,为人公正,执法廉明,楚国的官员和老百姓都很敬重他 。
子文的兄弟子良,在楚国当司马,生个儿子叫越椒 。这天,正逢越椒满月,司马府宴请宾客,一时热闹非凡,显得喜气洋洋 。子文也应邀来到司马府,看到侄子越椒后,大吃一惊,急忙找来子良,告诉他:“越椒这个孩子千万不可留 。他啼哭的声音像狼嚎,长大以后必然是我们的祸害 。谚语说:‘狼崽虽小,却有凶恶的本性 。’这是条狼啊,你千万不能善待他,快拿定主意把他杀了 。”
子良听了这番话狼子野心翻译,顿时吓得魂飞魄散 。过了好一阵,才断断续续地说:“我是......是他的亲生父亲,怎能忍心亲手杀......杀了他呢?”
子文一再劝说,子良终不肯听从 。
子文对此事十分忧虑,在他临死的时候,把亲信们叫到跟前告诫说:“千万不能让越椒掌权 。一旦他得势,你们就赶快逃命吧,否则后果不堪设想 。”
子文死后,他的儿子斗般当了令尹,越椒也接替父亲做了司马 。公元前626年,越椒为夺取令尹职位,百般讨好穆王,说尽斗般的坏话 。楚穆王听信了谗言,让越椒当了令尹 。后来,越椒趁楚穆王死后作乱,掌权后即杀害了斗般和子文生前的亲信 。越椒的“狼子野心”发展到如此地步,是本性所致,势在必然的事 。
【狼子野心文言文原文及翻译 狼子野心文言文启示寓意】狼子野心这个故事,告诉人们大多数坏人就是坏人,和狼一样,本性是难以改变的 。要警惕像狼一样阴险狠毒的人,防人之心不可无(对人而言) 。我们不能被表面现象所迷惑,要看清事物的实质 。江山易改本性难移,狼总是要吃人的,纵然是“狼子”,纵然是“颇驯”,只要有机会,就会露出它们的本性 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 睡前童话故事黑耳大夫的故事原文免费阅读
- 古文《狼子野心》怎么翻译?
- 《狼子野心》文言文翻译及启示是什么?
- 狼子野心是什么解释
- 拜伦的春逝整首原文,谢谢。
- 和氏璧文言文
- 狼子野心文言文翻译?
- 《望岳》原文及赏析
- 《北来人二首·其二》原文及赏析
- 《北来人二首·其一》原文及赏析