文言文文侯与虞人期猎讲述了魏文侯同管理苑囿一起打猎的故事 。启发人们做人要讲究诚信,不能因为自己的快乐或其它事情就违背承诺 。守约是诚信的要求和表现,魏文侯信守约定,冒雨期猎,体现了他的诚信 。君王的诚信对一个国家是至关重要的,魏国能成为当时的强国,与魏文侯的诚信有关 。
![文侯与虞人期猎文言文翻译](http://img.liaoninglong.com/220702/1919212911-0.jpg)
文章插图
原文内容:
魏文侯与虞人期猎 。是日,饮酒乐,天雨 。文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉之?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂可不一会期哉?”乃往,身自罢之 。魏于是乎始强 。
全文翻译:
魏文侯同管理苑囿的官约定了打猎的时间 。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来 。文侯要出去赴约,左右的侍臣说:“今天饮酒非常快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了打猎的时间,虽然现在很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是文侯停止了宴席,亲自前往 。魏国从此变得强大 。
![文侯与虞人期猎文言文翻译](http://img.liaoninglong.com/220702/1919214541-1.jpg)
文章插图
中心思想:
【文侯与虞人期猎文言文翻译】约定相会的日期,如果不能如约,应该在事前通知对方,免得人家苦等,这是守信,也是对别人的尊重 。有人以为这些是小事,尤其是对待下属人员,失约似乎更不当一回事 。魏文侯因为下起大雨,不能与虞人践约所定的打猎日期,即使左右劝阻,仍坚持亲自赶到虞人那里取消打猎活动 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 酚羟基与三氯化铁反应
- 1988农历生肖与运势如何 1988年属龙人的命运
- 泰洋川禾声明与周焯华无任何关系 请大家谨慎吃瓜理性判断
- 怎么从八字算命事业与财运的五大原则是什么?
- 属相婚配 属牛女与属兔男婚姻合适吗
- 属相配对婚姻 属鼠女与属蛇男相配吗
- 生肖配对 属鼠女与属鸡男结婚好吗
- 属相配对查询 属牛女与属蛇男合适吗
- 姻缘配对 属鼠女与属猪男般配吗
- 女子跳楼抗议遛狗不牵绳物业愿赔偿 家属与物业初步达成赔偿意见