“芭蕉不展丁香结”的意思是蕉心未展丁香也是含苞未放 。“芭蕉不展丁香结”出自于李商隐的《代赠二首》的第一首 。代赠是指代人写作赠人之诗 , 也可能是诗人故意这样标题 , 并非真有代拟对象 , 因这类诗多写相思之情 。
文章插图
《代赠二首》的第一首原文:
楼上黄昏欲望休 , 玉梯横绝月中钩 。
芭蕉不展丁香结 , 同向春风各自愁 。
《代赠二首》的第一首译文:
黄昏独上高楼欲望还休 , 楼梯横断情郎不来 , 一弯新月如钩 。
蕉心未展丁香也是含苞未放 , 它们同时向着春风各自忧愁 。
文章插图
【芭蕉不展丁香结的意思】这诗以一女子的口吻 , 写她不能与情人相会的愁绪 。诗中所写的时间是春日的黄昏 。诗人用以景托情的手法 , 从诗的主人公所见到的缺月、芭蕉、丁香等景物中 , 衬托出她的内心感情 。诗的开头四字 , 就点明了时间、地点:“楼上黄昏” 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 为什么把丁香花喻为丁香结
- 丁香空结雨中愁想到了怎样的画面
- 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁诗意
- 巴蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁用的什么修辞手法
- 香蕉和芭蕉是同一种食物吗?便秘吃哪种?
- 双鱼座的女生不少都有着一种忧愁的气息,就像那小巷中的丁香花
- 一斤酒放多少丁香山奈泡
- 芭蕉和香蕉的区别?芭蕉和香蕉的识别方法
- 安全教育丁香结的作用
- 家里种丁香树的讲究与风水作用