文章插图
你们有没有在每年平安夜(每年的12月24日 , 也就是圣诞节的前一天)时候送一个苹果给朋友 , 告诉他说 , 这是平安果 , 祝你新的一年平平安安!
平安夜送平安果 , 听起来很合适对不对?但你得知道 , 平安夜送苹果 , 这是中国人才有的习惯!
在中国 , 因为中文平和苹的读音一样 , 才出现了这个很独特的习惯哟 。 苹果的“苹”与平安的“平”同音 , 中国人寓苹果以“平安”的吉祥含义 , 于是就有了平安夜送苹果的习俗 。 而这个习惯 , 也是近些年来才兴起的 , 在我看来 , 算不上是一种真正的“传统”呢 。
真要说到传统的话 , 关于苹果其实有一个悲伤的故事……那就是……其实中国历史上 , “苹果”这个词出现的非常晚!而我们今天水果店里买的苹果 , 也只来到中国一百多年!
文章插图
事实上 , 我国古代有一种与苹果十分接近的种属 , 通称“绵苹果” , 品种多样 , 有柰、花红、林擒、频婆果、平波等名称 。 “苹果”这一叫法直到明朝才正式出现 , 但是当时的人很少用它 , 直到清代 , 这个词才被广泛使用了起来 。
而一直到了晚清 , 大约1871年时 , 随着西洋苹果由美国人引入烟台 , 并广泛种植 , 当地农民看到这种洋果树“apple tree” , 样子果子都很像中国的“苹果” , 就把苹果这个名字给它啦! 而美国人带来的这种西洋苹果品种 , 在今天也很少啦 , 今天在中国最普遍的苹果品种红富士 , 其实是来自日本的苹果品种 。
所以 , 我们今天在在超市、水果店里买到的苹果品种 , 在中国的历史 , 真的也就只有一百多年哦 。
接下来我们看看苹果在外国的故事……
苹果最早是源于中亚地区的 , 随着这种植物在世界各个地区的种植和传播 , 它既为人们提供了甜美的果实 , 也成为了各种神话传说中重要的元素 , 在不同地区人民生活文化中的展现着独特的风采 。
Apple在西方文化里被赋予了多重涵义 , 代表智慧 , 美丽 , 心爱之物 , 但同时也有evil(邪恶) , 纷争之意 。 下面的一些英语谚语和短语 , 背后有着一个个有趣的故事 。
【平安夜为什么要送苹果 平安夜送苹果代表什么意思】apple代表智慧 , 也代表evil
根据《圣经》记载 , 上帝造人之初 , 亚当和夏娃无忧无虑地生活在伊甸园里 。 园里有一棵智慧树 , 结着许多令人垂涎欲滴的果实- apple 。 上帝告诫两人不要偷吃禁果 , 可是他们听信了蛇(撒旦所变)的谗言而抵挡不住诱惑 , 偷吃了禁果 , 随之就有了智慧;上帝得知后一怒之下把他们逐出了伊甸园 , 从此人类开始了世俗的尘世生活 , 受苦赎罪 。 而耶稣基督诞生的原因也是因为一个apple(如果没有苹果亚当夏娃就不会有智慧就不会被上帝赶走就不会结婚生孩子人类就不会有这么多人耶稣基督也就没有了妈妈……) , 因此apple成为原罪(original sin)的象征 。
文章插图
金苹果(golden apple) , 象征着美丽与智慧 , 也有“纷争”的意思
希腊神话中的常会有勇士历经千辛万苦 , 守护或采摘智慧之果(golden apple) 。 但希腊神话中一位掌管争执的女神厄里斯(Eris) , 因为未受邀请出席婚宴 , 恼羞成怒中将一颗刻着“属于最美丽者”(For the fairest)的金苹果丢给众女神结果引起著名的特洛伊战争 , 由此 , 人们就用apple of discord来喻指“祸根;争端” , golden apple也含有“纷争”的意思 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 侯汇臻:讲讲养鱼一定要注意的五点事项!
- 为什么皮肤容易产生皱纹的具体原因。
- 夫妻宫相冲注定要离婚吗 大多夫妻关系会恶化
- 易德轩小编:店内镜子摆放有哪些需要注意的風
- 孕妇梦见吃西瓜,预示着要生多子或者是龙凤胎?
- 风水堂:事业上想要有不错的发展
- 放了一晚上的茶水还能喝吗
- 手机值机后怎么取登机牌
- 1980年属猴2022年破太岁要注意什么 80年出生的42岁属猴人2022年运势如何
- 组图 寓意一世富足的鼠宝宝名,不要错过了!