第二 , 语法方面 , 传统的学习中国手语的方法是按照汉语词序去打手势 , 国内出版的书刊杂志大部分是这样排列的;中国自然手语则利用录像多媒体直观展示聋人自己习惯的打法 , 按照视觉空间逻辑来组织手势的顺序和变化 , 靠视觉直接理解一系列手势的意思 。
第三 , 自然手语更加重视手语本身的自然属性 , 重视表情、空间位置、身体姿势等的语义和语法作用 , 有利于直接表达思想和感情的功能 。
我们的手语历程:1. “手语”一词早在唐朝后的五代中出现 , 《昆仑奴》传中:“知郎君颖悟 , 必能默识 , 所以手语耳” 。这是中国关于手语的最早的文字记载 。
2. 1887年美国传教士安妮塔-梅耐德在中国山东登州(今蓬莱)创办“启喑学堂” 。用贝尔音符和赖恩字母手指语教中国聋童学习汉语 。
3. 1934年杭州的聋人校长龚宝荣首创注音符号手切 , 包括40个指式 。
4. 第一套中国聋人手语词典于1959年出版 , 后来分别在1979 , 1987 和2002年修订 。
5. 1990年5月中国聋人协会编辑了《中国手语》 。从此中国手语被正式承认为一种语言适用于学校和社区 , 并进行全国推广 。后成为各地聋校在教育、教学中使用的标准教材 。
如今国际手语是比较通用的手语 , 但普及率并不太高 , 国际手语70%的是以美国手语为模板的 。而台湾手语有50%中国手语和50%日本手语混合的 , 香港手语70%中国手语和30%英国手语 。目前 , 我们常用的不仅有较为通用的中国手语 , 在各个地区还有部分使用的其他自然手语 , 在一些场合互相交流时 , 可能会需要进行手语翻译 , 才能达到聋人们的交流需要 。2007年美国总人口3亿中就有9000多人的专职手语翻译 , 但中国13亿人口中 , 手语翻译成熟者不上百人 。国内急需专业院校开设有手语相关专业 , 弥补特殊教育人才缺口 。
目前摆在聋人面前最大的问题 , 不仅是听力的问题 , 而是解决交流沟通的问题 , 手语固然是一种便捷的替代方式 , 但普及教育还有很长路要走 , 最好的办法还是尽最大可能 , 在解决听力的前提下 , 进行语言康复矫正 , 毕竟语言才是社会沟通的主流方式 , 所以说帮助聋人恢复驾驭语言的能力 , 达到自由交流后 , 才算成功 , 才能真正回归社会 , 融入社会主流 。
【聋哑人用的手语有方言上的差异吗?】作者简介:阳光语言矫正学校始创于2004年 , 业务涵盖语言障碍矫正基础研究、语言障碍矫正、语言矫正师资培训三大领域 。创始人何玲教授 , 毕业于中国人民解放军第四军医大学 , 为医学硕士、国家二级心理咨询师、高级语言矫正师、美国言语语言听力协会会员、中国唇腭裂诊治联盟特约专家会员 , 为国际领先AFPP完美语言矫正技术发明者 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 风水堂:常用的神煞只有四五种
- 邮政编码是干什么用的?现在快递为什么不用?是不是多此一举?
- 吕后一步步独揽朝政大权是如何做到的?用的什么手段?
- 急需买一部手机,内存大耐用的。买什么牌子和型号的呢?
- 常用的搜索引擎有哪些,百度360搜狗这些搜索引擎有什么不一样吗?
- 大家手机平时用的浏览器是什么,您觉得哪个浏览器更好?
- 运动员用的“彩色胶布”普通人能用吗?
- 有哪些适合家里使用的监控摄像头?
- 新闻台春晚为什么有手语老师却不能配字幕呢?
- 深圳哪个地方有教手语呀?