深描&;文化理论——《文化的解释》 _文化

读完《文化解读》：《深度描写》文化理论
“深度描述”文化理论

——读后的《文化解读》
原文：张双亭

“文化诠释”，着，Nari等人翻译。王明明派文化的释义，上海人民出版社，1999.1
文化理论的“深度描述”
美国人类学家被誉为二战以来世界上最有影响力的人类学家之一。《文化解读》是格尔茨人类学散文集，阐述了自己对文化理论的看法。他以具有浓郁地方文化色彩的瓜瓦和巴厘岛为实地考察研究对象文化的释义，开展“深描”理论的实践，开创了人类学研究的新天地。第一部分主要介绍人类学的“深度描述”理论；第二部分主要探讨文化对人类精神和物质的影响；第三、四部分阐释了宗教色彩、意识形态、政治性质。第五部分通过案例分析深入实践了“深度描写”理论。正如作者所写：“我希望这个表面上的论文集有点像通过一系列具体分析而发展起来的文化理论专着。这本书不仅仅是一本'所以我写了一本......

“Thick”一词是从英国哲学家 Ryle 那里借来的，原意是关于“思想家在做什么：‘思考和反思’和‘思想的思考’” 。在格尔茨看来，人类学家经常使用的民族志是人类学家进行深入描述的尝试。民族志的这种职业是“建立关系、选择调查和合作。人、做笔记、记录家谱、绘制田野地图、写日记等” 。（P6）人类学家的民族志主要是基于对文化意义的分析。“深描”的核心是解释“解释” 。因此，民族志描述具有三个属性：“它是解释性的；它所解释的对象是社会话语的流动；这种解释是为了挽救这种话语的“话语”，将其固定在阅读的形式中。”（P23）第 15 章，“深度博弈：A巴厘斗鸡叙事”，格尔茨告诉巴厘人斗鸡场的民族志写作，也成为他倡导的“深度描写”的成功实践之一。基于作者对巴厘人生活的深入观察和近距离观察，描写极其沉稳、细致、流畅，将斗鸡游戏所反映的巴厘岛社会生活的方方面面都给予了非常文艺的表达，又不失其客观性。对口译感兴趣的人值得继续阅读。人类学。
简短的描述是深刻的描述。两者的区别在于，浅层的描述是行为本身（如抽动眼皮），深层的描述是行为背后的意义（传递信息、模仿、恶作剧等）。呈现意义结构的过程是深度描述，它不是对行为和语言的描述，而是对行为和语言的解释。在深层描述中，文化成为社会现象形成和产生的语境。比如巴厘岛人表面上是斗鸡，但实际上身份、道德、血缘、面子、赌博等都是呈现出来的。“这是对他们自己心理体验的巴厘岛诠释，是他们讲述自己的故事。” （P506）这种斗鸡游戏体现了巴厘岛人的性格、社会秩序和意识形态，是权力的游戏，也是巴厘岛人微妙文化心理的载体。
格茨从诠释学的角度对文化概念进行了如下定义：“文化是历史上通过符号代代相传的一种意义模式，它以符号的形式表达了传承的概念。通过符号系统文化，人们可以相互交流，不断地传承，培养生活意识和生活态度。” （P11）这里，文本变换具有符号特征，（）在继承过程中，使人类能够真正理解世界。因此，在“深描”理论中，符号成为格尔茨的重要方面关注。《文化解读》一书准确地将文化描述为一个符号系统，探讨了符号意义的表达。例如，在第14章“巴厘岛的人、时间和行为”中，通过对巴厘岛社会的深入描述，即，巴厘人用来塑造个人的一系列文化模式，如个人姓名、亲属称谓、地位称谓等。形式的描述揭示了个人身份概念、时间顺序概念和时间顺序概念之间的关系。行为，由此引出巴厘岛文化力量的三角关系：巴厘岛社会中个体的匿名性、时间的固定化和社会交往仪式化的行为。通过这种“深度描述” ption”，人类可以更好地了解巴厘岛人的文化心理和社会行为。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

深描&amp;;文化理论——《文化的解释》

深描&;文化理论——《文化的解释》