代表取缔役：一般还要在其后面接上头衔、职务名等，如：
代表取缔役会长: 董事长、会长
代表取缔役社长: 总经理 (社长)
代表取缔役副社长: 副总经理 (副社长)
取缔役：董事
重役: 董事
代表取缔役董事长 だいひょうとりしまりやく
取缔役董事事とりしまりやく
呵呵，老兄，这个问题我在日本的时候问过日本的同事，她们也说不清楚，叫什么“Ｊａｐａｎｅｓｅ　Shaqiao” 。
日本分公司的大老板是德国人，大家都叫他“社长”的，英文职位叫“PresidentRepresentative Director”，估计就是什么“代表取缔役”，；二老板是日本人，职位叫“取缔役”，英文叫“director” 。
【“代表取缔役 amp; 取缔役” 的中文直接对应该是什么？】我觉得应该就是“董事长”和“董事”的意思 。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 属马的今年多大了2021 属马的今年多大了41岁
• 郭敬明的“小时代”是否有对推动上海“假名媛”乱象的作用？
• 《济南日报》发文祝贺却将“李霄鹏”却错写成了“李小鹏”，这是什么原因？
• 有人说“没有一劳永逸的婚姻，只有夫妻双方共同奋斗”你怎么看？
• 海南省2017年全民健身运动会“诚远射箭”杯射箭公开赛盛大开幕
• 溯源丨潍坊为啥叫“潍坊”？
• 怎样理解“把孩子当孩子，孩子永远是孩子”这个观点？
• 作为明清时期的神话形象，兔爷咋就成了“断背”男的指代了
• 50＋的女人会穿“过膝裙”更显气质，照搬这些搭配，好看又年轻
• 嘉庆继位之后，朝廷就不能使用“如意”了，这和和珅有什么关系？