唐代诗人元稹为悼念的元配妻子韦丛而写下的七言律诗 。此句出自元稹《遣悲怀三首》(其三):同穴官冥何所望?他乡缘会更难期!惟将终夜长开眼 , 报答平生未展眉 。注解:元稹的原配妻子韦丛很贤惠 , 夫妻感情很好 , 韦丛病死时仅二十七岁 。这两句表达了诗人对亡妻的歉疚和思念 。
文章插图
【元稹惟将终夜长开眼报答平生未展眉是悼念谁的】元稹(779年-831年) , 字微之 , 别字威明 , 河南府东都洛阳人 , 北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔 , 北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙 , 唐朝著名诗人、文学家 , 诗作号为“元和体” 。代表作有《莺莺传》《菊花》等 。
元稹的创作 , 以诗成就最大 。其乐府诗创作 , 多受张籍、王建的影响 , 而其“新题乐府”则直接缘于李绅 。元稹在政治上并不得意 , 虽然一度官至宰相 , 却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地 。晚年任武昌节度使等职 。死后被追赠尚书右仆射 。
闲坐悲君亦自悲 , 百年都是几多时 。
邓攸无子寻知命 , 潘岳悼亡犹费词 。
同穴窅冥(yǎo míng)何所望 , 他生缘会更难期 。
惟将终夜常开眼 , 报答平生未展眉 。
——《遣悲怀》(其三)
【译文】
闲坐为你悲伤自己也悲伤 , 就是活百年又有多少时光 。
邓攸没儿子时人感叹天命 , 潘岳悼亡妻用词颇费思量 。
夫妇同穴的夙愿多么渺茫 , 来世再结夫妻尤其难设想 。
只有以此长夜不眠的思念 , 来报答你一生的愁苦奔忙 。
【赏析】
这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的 。元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿 , 婚后生活比较贫困 , 但韦丛很贤惠 , 毫无怨言 , 夫妻感情很好 。元稹任监察御史时 , 韦丛就病死了 , 年仅二十七岁 。元稹悲痛万分 , 陆续写了不少情真意切的悼亡诗 , 其中最有名的就是《遣悲怀三首》 。
这是中唐诗人元稹写给妻子韦丛的悼亡诗 , 凄恻缠绵 。
“闲坐悲君亦自悲 , 百年都是几多时” , 首联诗人由妻子的去世 , 不由感叹人生寿命的有限 。人生短暂 , 百年时光究竟又有多长呢?
“闲坐悲君亦自悲 , 百年都是几多时” , 颔联诗人运用了两个典故 。西晋邓攸在永嘉末年的战乱中 , 为了抱住侄儿 , 只得舍弃了自己的孩子 , 此后却终生再无子嗣 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 寒潮将来袭,如何防范倒春寒对小麦的影响?
- 如何评价即将上映的成人动画电影《妙先生》?
- 狗绳怎么穿戴
- 转载 “快男”左立将低调办婚礼 自曝大男子主义
- 小狗怎么量体温
- 让暴风雨来得更猛烈些吧。
- 尼日利亚将加入非洲自贸区,市场机遇如何?
- 专家预测将第一个“沉”入海底的是哪个国家?
- 2022年3月25日打麻将最佳方位 今日赢钱选哪方
- 历史上武将真的会一对一单挑吗?