BLACKPINK 金珍妮新歌丨让我迷糊的 YOU amp; ME( 二 ) _你和我

I don't care about yourfirst love .
I should be yourlast one .
I could make it last more.
You and Me
I love you and me.
Dancing in the moonlight...
Nobody can see...
It's just you and metonight.
看到这几句，你会不会有一点点小疑惑？回到我们一开始的问题，为什么 Jennie 的歌词里都是 you and me ，而不是 you and I？
图片注释
这是因为在“你和我”作为主语时，用 You and I 。
例句： You and I should talk.
中译：你和我应该谈谈。
而“你和我”作为宾语时，则用 You and me ，比如歌词里的 I love you and me（我爱你和我）。
看到这里还是觉得傻傻分不清吗？其实有个非常简单的办法可以迅速判断，到底该用 you and “I” 还是 you and “me” 。我们可以理解为， “你”的主格和宾格都是 you ，所以可以暂时先将句子里的 "you" 拿掉，先去判断一下在这个句子里， I 和 me 哪一个能充当主要的成份。
比如，应该说 I should have a cup of coffee 还是 Me should have a cup of coffee？这里的“我”作为句子的主语，所以很容易可以判断出 I should have a cup of coffee 才是正确的。这个时候，再把 you 加上去，所以正确的表达就是 You and I should have a cup of coffee（你和我应该喝杯咖啡）。这样理解起来是不是容易多了？我们需要注意的是，虽然 you 在我们释义的时候故意被忽略了，但它充当的也是主语哦！
我们再试着翻译一个句子：“他将责怪你和我” 。在这句话中， “责怪我”的“我”是宾语，所以应该选择的是宾格 me ，也就是 blame me ，再加上 you ，这句话就直接可以变成 He will blame you and me（他将责备你和我）。
不管是做主语还是宾语， you 一般都要放在 I 或者 me 之前，以表示对对方的尊重，一般情况下，都不可以轻易变换它们的顺序。除非在承担责任或过失时，才将第一人称放在 you 前面。
例句： It was I and Tom who were late.
中译：迟到的是我和汤姆。
此外，两个或两个以上的人称代词并列使用，对于单数人称代词，按“二三一”的顺序排列。
例句： You, he and I must obey the rules.
中译：你，他和我都得遵守规则。
对于复数人称代词，则按 “一二三”的顺序排列。
例句： We, you and they should stay here.
中译：我们，你们和他们都应该留在这。
如果是表示男女的代词并排使用时，通常是先男后女。
例句： Nobody likes such things except him and her.
中译：除了他和她，没有人喜欢那样的东西。
以上就是今天的内容啦！
不过有的时候，
语法的使用也不是绝对的一成不变，
我们仍要在日常使用中增加积累，活学活用。
撰稿 | 逗逗姐姐Zoey
参考 |公众号：英语教学
“you and I”还是“you and me” ，一招就能分清！
图源丨You and Me 现场照片
牛津大学出版社享有中英版权
如需，请注明出处
部分图文资料整理自网络公开渠道
如涉及版权争议请及时与我们联系
You May Also Like
【BLACKPINK 金珍妮新歌丨让我迷糊的 YOU amp; ME】牛津大学出版社招聘丨多个实习岗位开放

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：