【翻译一句话~】But good husbands take their wives at their word.
这句话应当翻为：但好丈夫都会对他们的夫人言听计从 。
you can't take them at their word. You've got to take a look at their performance,(不要只相信他们说的,要看他们所做的.)
Take someone at their word：相信某人说的话
But good husbands take their wives at their word.
但好丈夫总是相信他们的太太说的话.
但是好男人(好丈夫)会以他们的实际行动来证明

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 怎么栽培苏丹草？
• 逛英文论坛，怎么翻译图片上的英文？
• 刘亚仁代表作之《老手》和《思悼》，不同时期的富二代们
• metcn毛明资料
• 百合的吃法有哪些？
• 什么叫主曝光？
• 电影钱嘉乐罗美薇的蝎子战士有个插曲在磨米时唱的，歌词：天正初清，地仍是暗，水一缸，两个人 歌名？是什么谁唱的
• 我爱记歌词天悦
• 云南省德宏州盈江县盏西镇有几个村？
• 让子弹飞全集演员表