文章图片
比起“eat more“ ， ”外国人更常说的是：Have some more/Have(eat) a little more 多吃点 。
可见 ， “多吃点”的英文表达也是分场合时机的 。 比如 ， 中国人说“多吃点”其实是一种热情友好关心对方的体现 。
在饭桌上说"多吃点" ， 当然是希望人家别客气 ， 像是在自己家吃饭一样 ， 因此我们可以用一句更为地道的英文表达：make yourself at home.别客气 ， 把这当自己家一样 。
另外 ， 在饭桌上招呼客人可以这么说：

• Just enjoy yourself. 别客气 ，请随意 。
• Just help yourself. 别客气 ，请随意 。

【穿点 今年的秋天要冻死人，天冷了！“多穿点” 的英文怎么说？】

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

• 设计 今年火了一种“叠穿”穿法：马甲+内搭，新潮时髦又能降低撞衫率
• 老爹鞋OUT了！今年布洛克鞋火了，配大衣风衣，妥妥的显瘦显高
• 颜色 小白鞋早就过时了，今年流行“杏靴”，流行指数飙升，洋气又显高
• 小白 今年穿大衣，试着搭配这几条裤子，时髦洋气还很显瘦，拯救小粗腿
• 身材 阔腿裤算什么！今年“卡其裤”火了，高级显瘦，适合50、60岁女人
• 俞飞鸿 未修图害惨了俞飞鸿，保持几十年的女神形象，一下子就塌了
• 羽绒服 今年大热的“束腿裤”，时髦又很好搭配，舒适度也真是绝绝子
• 显得 当年被骂恶毒的容嬷嬷，如今84岁就是一个慈祥老人
• 谁说厚底靴太笨重，今年流行的彩色厚底靴，时尚好搭看着就减龄
• 黑色毛衣太“土气”了，今年需要加点颜色，彩色毛衣配出潮人气质