诗经投我以木瓜,报之以琼琚的琼琚指什么


诗经投我以木瓜 , 报之以琼琚的琼琚指美玉 。诗经名句“投我以木瓜 , 报之以琼琚 。”出自《诗经·国风·卫风·木瓜》 。全句为:投我以木瓜 , 报之以琼琚 。匪报也 , 永以为好也!意思是“他送我木瓜 , 我就还他美玉 。

诗经投我以木瓜,报之以琼琚的琼琚指什么

文章插图
原诗
《诗经·国风·卫风·木瓜》
投我以木瓜 , 报之以琼琚 。匪报也 , 永以为好也!
【诗经投我以木瓜,报之以琼琚的琼琚指什么】投我以木桃 , 报之以琼瑶 。匪报也 , 永以为好也!
投我以木李 , 报之以琼玖 。匪报也 , 永以为好也!
赏析:
《诗经·大雅·抑》有“”之句 , 后世“投桃报李”便成了 , 成语 , 比喻相互赠答 , 礼尚往来 。比较起来 , 《卫风·木瓜》这一篇虽然也有从“投之以木瓜(桃、李) , 报之以琼琚(瑶、玖)”生发出的成语“投木报琼”(如托名宋尤袤《全唐诗话》就有“投木报琼 , 义将安在”的记载) , 但“投木报琼”的使用频率却根本没法与“投桃报李”相提并论 。可是倘若据此便认为《抑》的传诵程度也比《木瓜》要高 , 那就大错而特错了 , 稍微作一下调查 , 便会知道这首《木瓜》是现今传诵最广的《诗经》名篇之一 。
你赠给我果子,我回赠你美玉,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感(包括爱情,也包括友情).这种情感重的是心心相印,是精神上的契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”.“投我以木瓜(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”,其深层语义当是:虽汝投我之物为木瓜(桃、李),而汝之情实贵逾琼琚(瑶、玖);我以琼琚(瑶、玖)相报,亦难尽我心中对汝之感激 。


    以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

    「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: