中国的情人节-中国的情人节英语 _生活百科

说到情人节，如今大多数人首先想到的是飘洋而来的2月14日的情人节（Valentine's Day），或者是土生土长的七月初七的七夕节。

文章插图

其实， 2月14日的情人节，要是真追溯其来源，虽然与爱情有关，但更多的是关于宗教的事件，因为毕竟男主人翁瓦伦丁是个基督教徒，他是因为要保护其他殉教徒而被捕入狱的。只是，入狱之后，他不但治好了典狱长女儿的眼睛，而且这对年轻人还相爱了。但不管怎么说，瓦伦丁并不是因为爱上典狱长的女儿而被处死的，而是因为其宗教信仰。当然，习俗的力量是非常强大的，据说后来典狱长的女儿在瓦伦丁的目前种上了一棵开红花的杏树，以寄托其相思之情。久而久之，基督教便把瓦伦丁被处死的那天——2月14日——定为情人节了。

文章插图

文章插图

而中国传统的七月初七的七夕节，则更是跟爱情搭不上太多关系。七夕节首先是有关牛郎和织女的节日，而牛郎和织女算不上是情人，因为人家娃都生好了，所以七夕节最多算是已婚男女之间表达至死不渝、白头偕老的情感的节日。下面这张图比较能说明这天的意义：

文章插图

除了牛郎织女之外，七夕节主要就是有关乞巧的节日了，少女们会在这一天向上天乞求智慧灵巧，所以这一天其实应该是名副其实的女儿节。下面的图片比较准确地反映了这个节日的意义：

文章插图

文章插图

那么，中国真正的情人节应该是哪天呢？——是的，就是今天，正月十五，元宵节！
在中国历代的诗词中，有不少都是借元宵来抒发爱慕之情的。比如，北宋时期的欧阳修，就曾留有作品《生查子元夕》：
去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。

文章插图

在传统的封建社会中，年轻女孩往往不被允许外出自由活动，但是过节却可以结伴出来游玩，而元宵节赏花灯正好是一个绝好的机会。未婚男女借着赏花灯，也顺便可以为自己物色对象。当然，对于早已两情相许的男女青年来说，元宵节也是一个与情人相会的大好时机。
南宋时期的辛弃疾，就曾留有今人所熟知的词作《青玉案元夕》：
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【中国的情人节-中国的情人节英语】

文章插图

你知道历史上把正月十五这天命名为元宵节的人是谁吗？——汉文帝！相传，汉文帝刘恒为庆祝周勃于正月十五勘平诸吕之乱，每逢此夜，必出宫游玩，与民同乐。在古代，夜同宵，正月又称元月，刘恒就将正月十五定为元宵节，这一夜就叫元宵。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：