你到了我们国家,最令你震惊和奇怪的事情是什么?

美国人的生活习惯在很大程度上与中国人不同 , 比如美国人打招呼的方式、美国人的性格等等 。他们也总是对中国文化和生活方式表现出强烈的兴趣和好奇 。第一次见面时 , 你可能会问一些意想不到的问题 。
1、哪个是姓 , 哪个是名?对于我们中国人来说 , 姓在名字之后 , 这是很合乎逻辑的 。另一方面 , 西方人必须先说出名字 , 然后说出姓氏 。所以外国人看到中文名字时 , 不知道为什么 , 经常会问:哪个是姓 , 哪个是名?答案当然是:我的名字就是我的姓氏 , 我的姓氏就是我的名字 。别看那么简单 , 英文罗嗦 , 老外总是一头雾水 。所以现在很多中国人在出国后报家名时干脆把名字倒过来 。2、你不开心吗?记得那次去法国的时候 , 一位法国朋友来戴高乐机场接我 , 露出牙齿跳舞 , 甚至亲吻 , 夸张的动作仿佛几世未见 。与此同时 , 也有在巴黎的中国同学前来接机 。伙计们遇到了伙计们 。他们虽然泪流满面 , 只是握了握手 , 但脸上却是平静如水 。这让老外不解:你不开心吗?怎么跟外国人解释?中国人说 , “有远方的朋友是一种享受” , 这主要是指心情的愉悦 , 而不是咯咯笑的外在表现 。当然 , 总有例外 。我的一位中国朋友爱说话、爱笑 , 而且表情发达 。虽然她也是黑眼睛黑头发黄皮肤 , 但老外总是问她是美国还是拉丁美洲哪个国家的?
【你到了我们国家,最令你震惊和奇怪的事情是什么?】3、最让你惊讶的是什么?刚到西方 , 刚认识的外国同事、朋友或老师最常问的问题之一是:“你来到我们国家 , 最让你震惊和奇怪的事情是什么?”如果我们要诚实地回答这个问题 , 答案应该是:这里的一切都和我想象的差不多 。原因很简单 。今天的中国人通过报纸、电视、电影、互联网等媒体对西方政治、文化和生活有了深刻的了解 。小于(“文化冲击”) 。很多外国朋友自然对这个答案不满意 。根据他们对中国的了解 , 他们觉得你来自“黄土地”上“红灯依旧高挂”的偏远地区 , 刚到我们发达国家的时候一定会头晕目眩 。
4、你有“关系”吗?汉语“关系”一词已成为少数进入西方词典的汉语词汇之一 。有一次我在一家出口公司应聘 , 公司的人事主管用神秘的语气问我:“在中国有什么‘关系’吗?”事实上 , 西方人和中国人一样关心人际关系 。我的一个美国朋友告诉我 , 美国人从小学就知道“-UP” , 类似于中文的“打马” , 用来取悦老师 , “提高”课程成绩 。有一次 , 一个华裔美国人试图说服我 , 中国人所说的“关系”与美国人心目中的“关系”是不一样的 。他举了一个例子:假设比尔?盖茨介绍了一个年轻人到另??一家计算机公司工作 。如果这是一家美国公司 , 那么美国老板会认为盖茨介绍的人一定素质好 , 留下来;如果这是一家中国公司 , 中国老板会认为这是盖茨介绍的人 。我不雇用他会不会太不尊重了? 5、为什么中文这么难?许多外国人对中国文化感兴趣 , 想学中文 。但往往在练习了一段时间的“妈、麻、马、骂”之后 , 心里就有些灰心了:“中文怎么这么难?”中文对西方人来说有点难 , 但更糟糕的是 , 西方人学习中文的心理问题很严重 。障碍 。在他们的词汇中 , “中国人”这个词经常被用来指代不合理的东西 , 或者看起来很新但没有实用价值的东西 。英文里有“China ”()的说法 , 任何晦涩难懂的东西都可以用这个词来形容 。另外 , “中文盒子”()原指一个大盒子里有一系列小盒子的中文小玩意儿 , 现在泛指复杂的东西; “中文副本”()二字是指原件瑕疵和瑕疵的完整副本 。复制方式 。我记得我在法国学习时的一次考试 。发完试卷 , 只听旁边的法国同学嘟囔着“C”(“这是中国人!”) 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: