【今天是表哥回家探亲的最后一天,今晚就要离开这里乘飞机去澳大利亚读书..这句话英文怎么翻译?】我想大家可以查查 Practical English Usage, 有明确的时间的未来式, 其实最好是用 is going to 。。。
例如
I'm going to fly to Sydney tonight 。
(正确)
I will fly to Sydney tonight 。(不好)
而第二句回覆的 He'll be flying 。。。(tonight), 是明显错误了 。这种情况没有可能使用 future continuous tense 的 。
正确的翻译, 愚以为是:
Today is the last day for my cousin to visit his family, he's going to fly to Australia and study there tonight 。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 鹦鹉平均寿命是多少年，鹦鹉最长寿命是多少
• 一下的婚配才是好的呢？男女生辰八字测婚配的相关内容
• 什么样的皮肤病才是你的命水入库？！
• 慈世堂：男人梦见鸡下蛋是什么意思呢？
• 邵夫子为您揭秘：梦见成堆的鸡蛋是什么意思？
• 渣女的特征是什么？看清楚不要再被套路了
• 高分妹子自述：和穷小子谈恋爱是怎样的感觉
• 男女婚姻是否相配？八字合婚方法及婚配口诀！口诀
• 通灵塔罗占卜:直觉告诉你的塔罗就是与你链接
• 测测你的前世死因下载 测测你的前世死因