“只愿君心似我心 ， 定不负相思意”意思是：只愿你的心 ， 如我的心相守不移 ， 就不会辜负了我一番痴恋情意 。
出自：卜算子·我住长江头
作者：李之仪
朝代：宋
原文：
我住长江头 ， 君住长江尾 。日日思君不见君 ， 共饮长江水 。
此水几时休 ， 此恨何时已 。只愿君心似我心 ， 定不负相思意 。
翻译：
我住在长江源头 ， 君住在长江之尾 。天天想念你总是见不到你 ， 却共同饮着长江之水 。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭 ， 别离的苦恨 ， 什么时候消止 。只愿你的心 ， 如我的心相守不移 ， 就不会辜负了我一番痴恋情意 。
扩展资料：
公元1103年（北宋崇宁二年） ， 仕途不顺的李之仪被贬到太平州 。祸不单行 ， 先是女儿及儿子相继去世 ， 接着 ， 与他相濡以沫四十年的夫人胡淑修也撒手人寰 。这年秋天 ， 李之仪携杨姝来到长江边 ， 面对知冷知热的红颜知己 ， 面对滚滚东逝奔流不息的江水 ， 写下了这首千古流传的爱情词 。
作者用江水之悠悠不断 ， 喻相思之绵绵不已 ， 最后以己之钟情期望对方 ， 真挚恋情 ， 倾口而出 。全词以长江水为抒情线索 ， 语言明白如话 ， 句式复叠回环 ， 感情深沉真挚 ， 深得民歌的神情风味 ， 又具有文人词构思新巧 ， 体现出灵秀隽永、玲珑晶莹的风神 。
【“只愿君心似我心定不负相思意”是什么意思？】参考资料来源：

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 文化自信的读后感，正如鲁迅所说“只有民族的，才是世界的”
• 十羊九不全的真正原因-十羊九不全
• “食在广州，穿在苏州，玩在杭州，死在柳州”的说法是从何而来？
• 一辈子只够爱一个人 最痴情的星座一生只够爱一个人
• 鲁迅的“横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛”中，千夫指、孺子牛分别指谁？
• 0与0不是互为相反数的数？
• 背后红痣和血痣图片 红痣与血痣区别图片
• “俯首甘为孺子牛”中的“孺子牛”典出何处，怎么解释呢？
• 秦朝末年，刘邦在“鸿门宴”上胜出。其中揭示了个什么道理？
• 只愿君心似我心，定不负相思意是什么意思？