配音中对口型确实是非常考验配音老师水平的工作,基本可以分为这几种情况 。
第一,普通话且台词精准的话,一个字一个字的来,对好气口,有经验的配音师很快就能够掌握好节奏了,新人多找找感觉问题也不大 。
第二,非普通话配音,这种情况的配音多出现在译制片,想要做好这种非同类语言对口型,在配音前就必须先做好对口型台本,要把气口,停顿等等都标注清楚,方便配音,同时要注意每一个小口型,,可以说是困难比较大的了 。
第三,动画片配音,如果是先录制声音再制作,虽然免去了对口型的烦恼,这样就要求配音师对剧本就更深的理解,如果是后录制,那么处理方法就和译制片类似,做好对口型台本,难度会稍微小一些 。
第四,如果是影视剧配音,演员有说完台词再动动嘴之类的坏习惯,这样也是配音师最为愤恨的情况,可是如果漏音了观众又不买账,这就需要提前研究好演员的口型习惯,在用合适的声音补足了 。
【看了《头号玩家》国语版本,对口型好厉害啊?】更多配音资讯关注声咔配音:/
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 如何看待《向往的生活3》第五期黄磊累到无力社交这一现象?
- 《九月九日忆山东兄弟》的意思是什么?
- 图 《周易》我国古代最重要的一部文化典籍
- 御龙在天《御龙在天》14年年度大事件在什么时候?
- 《九月九日忆山东兄弟》诗人王维当时在长安恰逢什么?有何依据?
- 温暖的抱抱歌曲谁唱的
- 《铁齿铜牙纪晓岚》中杜小月最后和谁在一块了?你怎么看?
- 如何系统地学习《易经》?又如何从《》里的智慧指导现实生活?
- 南怀瑾老师:《易经》是一部筮书,是什么意思?
- 《易经的原文和白话文易经》包括《经》和《传》两大部分