历史名人小故事——清平乐·独宿王氏庵辛弃疾

清平乐·独素博山王师庙
辛弃疾(宋)
老鼠围着床挨饿 , 蝙蝠围着灯跳舞 。松风把屋子吹得倾盆大雨梦见屋外狂风 , 碎纸窗在自言自语 。
他生活在大江南北 , 一脸灿烂的回国 。秋夜梦中布绗 , 千里江山就在眼前 。
翻译
历史名人小故事——清平乐·独宿王氏庵辛弃疾
饥饿的老鼠在床边跑来跑去 , 蝙蝠在昏暗的油灯周围上下跳舞 。狂风卷起松树 , 咆哮如汹涌的海浪;大雨倾盆而下 , 匆匆敲打着屋顶;窗纸被风撕碎 , 发出呼啦啦的声音梦见屋外狂风 , 仿佛在自言自语 。
从塞北到江南 , 再到如今的山林间 , 她的脸色苍老 , 满头白发 。一阵凄凉的秋风吹过薄薄的被子 , 蓦地醒来 , 梦里还有千里的江山 。
注意事项
博山 , 位于江西省永丰县(今江西省广丰县) , 古称通元峰 。尼姑庵:圆形茅草屋 。
飞灯舞:绕着灯来回飞舞 。
“破纸”句子:撕破的纸在窗户间沙沙作响 , 仿佛在自言自语 。
塞北:指中原 。据《梅琴十论》记载 , 诗人自称曾两次被祖父派往燕京 , 后回南方察看事态 。归来:指春熙八年(1181)冬 。华:白发 , 华发苍炎:苍白的头发 , 苍老的脸 。
“衣被”两句的意思是 , 当你在秋夜梦中醒来时 , 梦里还有千里江山 。
欣赏
这幅“清平乐”代表了辛辞的一种艺术风格 。一幅凄凉破败的画风 。
晚上出去觅食的饥饿老鼠在床边爬来爬去 , 蝙蝠其实是在室内的灯光下飞来飞去 , 但屋外风雨交加 , 裂开的窗纸也在响起 。“自言自语”二字自然而机智地拟人化和刻画了风吹纸的声音 。这个我一个人睡的“王家安” , 是一座早已无人居住的破房子 。正是在这样的背景下 , 为了国事奔波于塞北江南北上的作者 , 白发苍苍、苍老的脸庞归来 。在这样的心态和这样的环境下 , 《秋夜梦》清晰地指出了季节 , 同时暗示了主人公难以入睡 。半夜醒来 , 看到的不是饥饿的老鼠和蝙蝠 , 不是破灯破窗 , 而是祖国的“万里” 。显然 , 他“在梦中走遍江南江北”(《红河》) , 醒来后仍在梦中流连忘返 , 所以说“有千里江山”在他前面” 。这句话与“命北江南”相呼应 , 将上焦四句推到了后面 。他的人生经历 , 让他珍惜祖国的江山 , 怀揣着各种各样的梦想;现在他脸色苍白 , 白发苍苍 , 雄心壮志难以实现 。
历史名人小故事——清平乐·独宿王氏庵辛弃疾
【历史名人小故事——清平乐·独宿王氏庵辛弃疾】这个词所表达的画面和感受 , 完全可以用线条和颜色来表达 。可以看出 , 作者使用文字符号捕捉和表示的场景的形象化程度 。而且 , 每一句话都是一个东西 , 一个景点 。当它们拼接在一起时 , 连连词都可以省略 , 形成一幅难得的风格画卷 。通过这幅画 , 表达了作者对祖国的凄凉和深情 。
从字的风格上看 , 与田园派或隐士派相近 , 与作者奔放的作品相差太远 , 不是代表作 。然而 , 这首诗独特的风格也带给人们一种美丽的艺术享受 。从创作的角度看 , 作品总是反映作者的经历、所见、所闻、所感 , 总是反映作者的生活和生活的方方面面 , 即反映作者的整个人 。从创作的角度看 , 任何作家总是从题材出发 , 力求不同的形式和风格 。他们之间的区别在于成就水平 。像作者一样 , 能够在继承和发扬苏轼诗风的基础上 , 成为一位奔放的大师 , 同时又能在悠闲的文风上取得突出成就 , 在文学史上实属罕见 , 精致和优雅 。正如刘克庄在《辛家玄机》序言中所说:“公作时 , 大声闷声窃窃私语 , 斩六合横扫千古 。纤细密密者不在萧炎之下 。还有秦朗 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: