235 汉字探微——释“冠”朱英贵( 二 )


235 汉字探微——释“冠”朱英贵
三、“官”字义的演变
“关”字有两种读音:作名词时应读平声(guān),作动词时应读解毒(guàn) . 一般认为,“官”的本义是名词的意思,帽子的意思,戴帽子的动词意思是它的引申意思 。但是,借助上面对“官”字的理解,由于它包含一个代表侧手形状的符号“寸”,所以它的基本意义应该属于动词意义 。待确认的甲骨文虽然没有“寸”字,但它的形状和姿势似乎并不是一顶静态的帽子,而是一顶动态的帽子 。鉴于此,我认为“官”字的形成原因
“冠”本意是戴帽子(今天应该读作guàn) 。如《楚辞·屈原·射江》中有“吕丽熙长夹,崔威顶冠云”的诗句,其中“官”字“太”字成对书写,因为“tai”是动词,可见“crown”也是动词 。长钳就是长剑,陆离也长得像长剑;秋云在当时是高高在上的名字,而崔薇则是一副巍峨的模样 。这两句话似乎可以翻译成:腰胯长剑,头戴崔维斩云冠 。又如:“‘许子观?’ 说:“冠” 。说:“西关?” 曰:‘关素’”(《孟子滕文公》)) 这段话中有四个“冠”字,都是动词“戴帽子”的意思,可以翻译为:“徐子戴帽子吗?” 回答“戴帽子” 。问“戴什么样的(颜色)帽子?” 答“戴无色帽(白) 。”又如:“关通天,戴玉印 。” (韩章衡《东京赋》)
235 汉字探微——释“冠”朱英贵
戴帽子的“冠”字的本义可产生以下引申含义:
第一,它的意思是穿,让它穿(读guàn) 。比如:“冠兴米露的极限是什么,谁是马脚之轮?” (明王时珍《醉后词成九韵》) 又如:“唐武宗即位,独怒曰:“我贫于世间 。”诸佛也 。诸佛,先到山间、台地、野城四万处,加冕弟子数人至十万人 。” (宋赵凌锐《侯沙鲁》,第一卷二)
由此可以得出以下含义:
首先是男性成年加冕仪式 。古代,男子成年后,要举行加冕仪式,称为“冠”,一般在20岁时举行 。如:“男子有二十冠冕言” 。(《礼记·曲礼尚》) 郑玄注:“成年后,尊名 。” 这句话中的“冠”和“字”表面上看是一样的 。名词,其实不是,因为它们是由连词“and”连接动词或形容词,所以两个词都是动词的意思,可以翻译为:当一个男人到了20岁,他会抱大人冠礼取字 。又如:“有五六冠,六七童子,沐浴彝族,随风起舞,歌唱归来 。” ("
第二个是指成年 。例如:“你下午还年轻,礼貌地服从命令……它的皇冠是和平而恭敬的 。” (《国语·金玉七》) 魏昭注:“冠二十 。” 又如:“刚认识时,两人都没有加冕,我也不熟悉人事 。” (唐寒于《李生璧题》) 又如:“已加冕的仆人,皆送出 。” ")
三是表达覆盖面 。例如:“解云阁,冠南山” 。(汉书张衡《东京赋》) 又如:“青霞冠秋阳,快商薄天” 。(南朝宋谢瞻《九天从宋公公》马戏诗集《送孔子令》)
二是加在前面(读guàn) 。如:“书序,序为作者用意,意明,宜近,故引,各冠首章 。” 《诗纲》载诗,每卷首篇题为‘敬之举’ 。”(清周仲赋《正堂笔记》卷二)又如:“冠以‘革命’,沿袭过去,当然不同 。”(郭沫若《就当前创作中的几个问题答《人民文学》编者问》)
由此可以得出以下含义:
235 汉字探微——释“冠”朱英贵
首先,它的意思是超越人群,站在第一位 。如:“扶摇的贤人,是六王之冠 。” (《韩非子·难三》) 又如:“大臣之冠,后世之声” 。(《史记·萧相国家》) 又如:“将军勇胜三军,才生于世,弃鸟之小志,慕洪虎为高 。” (南朝梁秋池《陈伯伯书》) 又如:“少年时勤奋学习,不忘初心,是同辈之冠 。” (马南村,《燕山夜话:快看书》)


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: