本文目录一览:
- 1、越南的十二生肖有兔子吗?
- 2、越南有十二生肖吗?
- 3、越南人为什么把十二生肖的兔换成了猫?
- 4、十二生肖在越南也是有的,但是为什么兔子被换成猫了?
- 5、越南也有十二生肖,但是却把兔子的换做了猫,是因为越南人不喜欢兔子吗...
因为当时越南是没有兔子这种生物的,所以这就导致了中国的十二生肖,在越南上可能并不适用,那么就只能从中改变,将没有的兔子改为猫 。
越南只有一个生肖与中国不同,越南没有兔子,但是有猫 。 因此,中国的兔年在越南成为了猫年 。 在中国属兔的人到了越南就变成属猫的人,为什么中国的兔到了越南就变成了猫呢?真正的原因没有办法考证 。
文章插图
越南有十二生肖吗?越南十二生肖有猫刚刚过去的农历新年,岁次丙戍,俗称狗年 。 幷非仅仅中国以干支纪年,中国周边国家如日本、朝鲜、韩国、蒙古和越南等国,由于历史上受到中国文化的影响,民间也习惯使用农历,上述国家中,越南尤为突出 。
01 越南、缅甸、印度、埃及、希腊、墨西哥、日本、韩国、泰国、柬埔寨都有十二生肖 。 越南以猫替兔,印度有狮无虎,其余相同 。 韩国、日本生肖与中国相同 。
越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同———越南没有“兔”,但有“猫” 。 因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了 。
—越南的没有 “兔”,但有“猫” 。 因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年” 。 在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了 。 越南有与中国几乎一致的十二生肖,一样是12种动物,与12地支相对应 。
越南的十二生肖无兔有猫 。 越南十二生肖最早是从中国传入越南的,因此,越南文化与中国文化同源,在习俗上也很相近 。 越南有与中国几乎一致的十二生肖,一样是12种动物,与12地支相对应 。
越南人为什么把十二生肖的兔换成了猫?而因为卯兔的卯字,和汉语中的猫,读音是很相似的,结果在翻译的时候就将卯年翻译成了猫年,所以生肖兔就变成了猫 。 第二种说法就是物种的问题 。
真正的原因没有办法考证 。 一种说法是,当时中国十二生肖传入越南时,卯兔的卯与汉语的猫读音类似,结果卯年就误读成了猫年 。 另外一种说法是当时的越南并没有兔子这种动物,因此用猫来代替兔,也就变成了猫年了 。
越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国的不同——越南的没有 “兔”,但有“猫” 。 因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年” 。 在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了 。
而越南十二生肖里面,没有兔子而多了猫 。 这个问题有很多种解释,有人说是越南没有兔子所以用猫替代,也有人说是因为读音问题搞错了,还有人说这是越南人的喜好,因为他们更喜欢猫 。
十二生肖在越南也是有的,但是为什么兔子被换成猫了?第二种说法就是物种的问题 。 因为当时越南是没有兔子这种生物的,所以这就导致了中国的十二生肖,在越南上可能并不适用,那么就只能从中改变,将没有的兔子改为猫 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 本性善良的生肖是什么动物 本性善良的生肖
- 2017属猴财运如何 十二生肖猴2017年运势
- 足智多谋的生肖是什么 足智多某生肖
- 包含一同是什么生肖的词条
- 十二生肖守护神的寓意 十二生肖保护神
- 大河指的是什么 大河指什么生肖
- 十二生肖哪个是对眼 十二生肖谁是对眼
- 1431是什么生肖 1438属那样生肖
- 十二生肖带头的名字是什么 十二生肖带头的名字
- 87年8月的兔是什么星座 1987年8月月份属什么生肖