这首诗出自杜甫的《佳人》 , 意思是:有位举世无双的美人 , 隐居在空旷的山谷中 。她说自己是高门府第的女子 , 飘零沦落到与草木相依 。
文章插图
佳人杜甫 〔唐代〕
绝代有佳人 , 幽居在空谷 。
自云良家子 , 零落依草木 。
关中昔丧乱 , 兄弟遭杀戮 。
官高何足论 , 不得收骨肉 。
世情恶衰歇 , 万事随转烛 。
夫婿轻薄儿 , 新人美如玉 。
合昏尚知时 , 鸳鸯不独宿 。
但见新人笑 , 那闻旧人哭 。
在山泉水清 , 出山泉水浊 。
侍婢卖珠回 , 牵萝补茅屋 。
摘花不插发 , 采柏动盈掬 。
天寒翠袖薄 , 日暮倚修竹 。
译文有位举世无双的美人 , 隐居在空旷的山谷中 。
她说自己是高门府第的女子 , 飘零沦落到与草木相依 。
过去关中一带遭遇战乱 , 家里的兄弟全被乱军杀戮 。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋 。
世俗人情都厌恶衰败的人家 , 万事就像随风而转的烛火 。
丈夫是个轻薄子弟 , 抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人 。
合欢花尚且知道朝开夜合 , 鸳鸯鸟成双成对从不独宿 。
丈夫只看见新人欢笑 , 哪里听得到旧人哭泣?
泉水在山里是清澈的 , 出了山就浑浊了 。
让侍女典卖珠宝维持生计 , 牵把青萝修补茅屋 。
摘下来的花不愿插在头上 , 喜欢采折满把的柏枝 。
天气寒冷 , 衣衫显得分外单薄 , 黄昏时分 , 独自倚在修长的竹子上 。
赏析杜甫的《佳人》既反映客观存在的社会问题 , 又体现了诗人的主观寄托 。诗中人物悲惨的命运与高尚的情操形成了强烈的对照 , 既让人同情 , 又令人敬佩 。诗人用“赋”的手法描写佳人悲苦的生活 , 同时用“比兴”的手法赞美了她高洁的品格 。全诗含蓄蕴藉 , 耐人寻味 , 感人肺腑 , 能强烈地引起读者的共鸣 , 是杜甫诗中的佳作 。
【绝代有佳人幽居在空谷是什么意思】全诗分三段 , 每段八句 。第一段写佳人家庭的不幸遭遇 。第二段 , 佳人倾诉被丈夫抛弃的大不幸 。第三段 , 赞美佳人虽遭不幸 , 尚能洁身自持的高尚情操 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 烧去世的衣物禁忌有哪些
- 一头白发不仅不显老,而且比20岁还有魅力!70+人生才刚刚开始!
- 地震预警真的有用吗?
- 有人吐槽说流金岁月太假了,为什么?
- 报应不爽 这些面相最可能恶有恶报
- 女人应该怎样活着 女人一定要有四样东西
- 女生失去备胎后心情 也会有后悔的
- 男人掩饰喜欢一个女人 会有怎样的表现
- 如何有效准备国家公务员考试?
- 200个有诗意有内涵的男孩名字