展开全部
除非大山失去了棱角，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
一、原文：
《上邪》两汉：佚名
上邪！我欲与君相知，长命无绝衰 。
山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝 。
【“山无陵，天地合，才敢与君绝”是什么意思？】二、译文：
上天呀！我愿与你相爱，让我们的爱情永不衰绝 。
除非大山失去了棱角，除非滔滔江水干涸断流 。除非凛凛寒冬雷阵阵，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
扩展资料

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

• 今夏时髦精都在穿“九分裤”，价格不一定贵，会搭配才是关键
• 紧凑型SUV市场再添“爆款”长安欧尚X7
• “伤官见官，为祸百端”之说，在实际运用中如何解析论断
• 如何为事实孤儿撑起“心灵晴空”？
• 好一句“笑贫不笑娼”？
• 1992年9月28日 “三毛之父”张乐平逝世
• 1994年9月28日 “爱沙尼亚”号客轮在芬兰近海沉没
• 怎么评价《人在囧途》？
• 为什么古代士人都有很强烈的“天下”观？
• 梦见自己大量掉牙 小孩梦见自己掉牙