张译戏里戏外是如何做到“鸡毛飞上天”的？ _知识百科

1978年张译出生，关于他的童年事件，有说是当时家庭条件不好，他从小都是在地下室的房子里长大的，因母亲不能受到惊吓，他从小就被告知要小声说话。
也有说因他父母是老师，所以打他出生开始便在书香门第里接受熏陶，虽外表不算俊朗，但骨子里却是文艺青年。
但这个文艺青年却没能跨过高考这道坎，在19岁，张译不得已去了哈尔滨话剧院学习表演，很快他被眼前这种直面观众的舞台表演吸引，爱上了表演的同时，也得到了去北京的机会。
穿上军装后的张译进入了北京战友话剧团，这个黑瘦的男孩，靠着自己不错的文字功底，成了当时团里的文艺骨干，但这却不能拯救他一般的外形，就算再怎么喜欢表演，他当时也只是个龙套。倒是晚会主持、串词少不了他，再加上写了一手好字，又能将会议纪要和报告写的出彩，张译还被提干去了政治处当干事。
这段即将开始的十年部队生活，在当时的张译眼里，可能仅仅是正常生活的一部分，就连当时在部队排练的话剧版《士兵突击》里饰演一个角色，也不过是一种表演经验的增长。他绝对不会想到，这部话剧会在日后改编成电视剧，并让他一哭成名。2004年，张纪中任制片人，康红雷任导演的《民工》开拍，张译被选为郭振东的饰演者，这部十五年前的电视剧，算是张译手上的第一块敲门砖。
但没等这块砖敲在门上，门就自己开了。凭借《民工》里的表现，康红雷发现张译是块演戏的料，虽有些地方会表演过爆，但这份爆发力适用于他的下一部片子《士兵突击》。
那一年张译28岁，康红雷让他饰演的史班长日后成了大家聊起张译时，一个绕不开的角色，而这部《士兵突击》也成了，人们聊起中国电视剧时绕不开的一个传奇。张译在《士兵突击》坐车夜游北京那场戏中，好好看了看这个自己驻守了几年的城市，面临退伍，战友的离别和城市的熟悉与陌生感，这个曾经当过兵的演员，劈头盖脸的哭起来。
这一段感情对他来说可能都不用演，自己的部队生活终归有一个结尾，只是这个结尾让更多人看到了而已。之后的《我的团长我的团》其中藏着一个张译流传至今的梗：瘸。《攀登者》的热映让善于玩梗的观众大呼： “张译又双叒叕瘸了” 。京言京语也称其为： “逢戏必瘸” 。虽说《攀登者》这个设计是有原型的。但这个梗让在吴京为其“封神” 。
那是在《攀登者》剧场，有一天吴京找到张译，说要给他总结一下。
吴京发现很多戏都会找张译来演瘸子，而只要张译演了，这部戏肯定能火。张译自己回忆了一下，从《我的团长我的团》到前一阵的《重生》他好像都饰演一个瘸子，而且在他印象中好像有四五次这样的银幕形象，且特别邪门，都是左腿。
演一段时间之后，他会形成一种肌肉记忆，尤其是在片场呆上一两个月，生活中会下意识地以瘸的形态走路，应该是腿部肌肉有些变化了。在《我的团长我的团》杀青之后，他发现自己两条腿不一样粗，找来皮尺量了一下，围度直接相差2厘米。
就算如此敬业，也少不了失误的时候。《攀登者》中送别李国梁遗体的那一段在拍摄的时候，片场气氛肃穆，实拍第一条。拍到一半，张译忽然喃喃自语了一句：完，我忘记瘸了。这让一旁的何琳、章子怡都乐喷了。不仅如此，戏外的张译早在前几年就以另一种身份让大家认识了。那时候大家更喜欢叫他“知乎男孩”，他不仅注册了知乎账号，还以自己职业的便利回答了如“男演员拍电影的时候涂口红么”“作为演员拍吻戏是一种怎样的体验”等问题。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：