刚刚看了"非常静距离"中李静访谈周杰,这个节目似乎有意给周杰一个回应是非传闻的机会,当然媒体有误解的地方解释清楚也是应该,我们并不知道演艺界的真实面目,姑妄听之 。
周杰开始侃侃而谈,当谈到他与台湾演员合作时,说在台词应对方面时常让其感觉别扭,他举了不少例子,认为是因为是地域发音差异和习惯造成的,李静此时笑问:“你有没有给他们纠正过发音?”,这时周杰兴致勃勃的又举例说台湾演员把“曝光(bàoguāng)”,误读为曝光(pùguāng),我纠正啦,并说台湾人搬出字典来证实此字读(pù),周说我们字典写的是应读(bào),并说两岸字典释义不同,周认为读(bào)是正确的发音 。
【pùguāng 曝光?曝光(bàoguāng)?周杰在《非常静距离》中】看到这里,我开始疑惑,其实小时候(小学时期)我也曾认为曝光应读(bàoguāng),那是源于我印象中暴光的概念太深刻,想当然的认为曝也读暴,上中学时的某时某刻我突然发现有人居然读pù,我也认真的教育别人“抱”非“扑”也,下场是被他人嘲笑读了白字,我愤然拿出家中“珍藏”的79年商务印书馆修订本《新华字典》这本煌煌大著,查到第357页,上面竟然注音曝真的读(pù),但又注明说俗语读暴(bào),那么应是从俗口语读(bào)呢,还是应雅照字典读(pù)呢,在这里曝光应如何解释?究竟应读什么音呢,不知道周杰翻的是什么年代的什么《字典》?,怎么我查《新华字典》和周查的某《字典》结果不一样啊?
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 周杰伦现在状况怎样?
- 有北卡?九款 Nike Dunk 新配色曝光&又一双新 YEEZY 无预警曝光!
- 张杰跟周杰伦能相提并论吗?
- 昆凌被称“生育机器”,能嫁给周杰伦还要什么飞机
- 《还珠格格》中扮演尔康的周杰为何一直不温不火?
- 今年315晚会曝光了哪些产品?
- 终极斗罗:白秀秀体重曝光,蓝轩宇嫌她胖,唐雨格和辉辉完虐对手
- 周杰伦的音乐才华,跟罗大佑相比如何?
- 李宁冷血一代“暗嫣红”配色曝光!极为素雅的新配色,颜值出众
- 脱单心态学原理二:曝光效应