《芳华》电影版与原著最大的不同 , 在于一个像春天 , 一个像秋天 。
有些人喜欢春天 , 有些人喜欢秋天 , 可更多的人爱着一年四季 。
坐在电影院里的前三十分钟 , 原著党的我其实很不适应冯小刚的改编:
原著里 , 主角萧穗子并没有爱上什么陈灿 , 她从来不是《芳华》里的主角 , 甚至连配角都不是 , 她只是个身处局中的旁观者;
原著里 , 让人咬牙切齿的林丁丁其实没那么坏 , 她规规矩矩、滴水不漏甚至有些蠢萌的善良 , 不像电影版里会骂弱者是“撒谎精”;
原著里 , 何小曼(电影里改名“何小萍”)的爸爸在她6岁的时候已经自杀 , 她从来没有写信给爸爸的机会 , 不像电影里 , 她在成人的过程中 , 至少有人惦念 。
还有一些情节 , 因为特别的原因 , 电影没有表现出来 。
原著慢条斯理、冷冰冰地给讲了一个哭不出声的故事 , 像秋天的落叶 , 你眼睁睁看着一切发生 。
倒是电影版把一些感情集中起来 , 供观众泪腺爆发 , 最后镜头定格在暖和的画面 , 让你相信美好的事情即将在春天发生 。
因为需要停留在最绮丽浪漫的部分 , 所以电影把原著的最后四分之一省略了 。
就像电视剧《亮剑》不会告诉你原著里那个惨不忍睹的结局一样 , 电影《芳华》选择否定或省去了原著里那不值一提的结局 。
图解《芳华》原著
- 刘 峰 -
上世纪70年代 , 文工团里活雷锋刘峰被文工团里的人尊称为“雷又锋”——“又一个雷锋”的意思 。
人如绰号 , 就是那个时代的精神标兵 。他乐于助人 , 甚至会为了别人牺牲自己的利益 。
刘峰喜欢上文工团里的林黛玉——林丁丁 。
追溯起来 , 是在刘峰指导刚从新兵营出来的林丁丁练踢腿 , 林丁丁满脸委屈最后把姨妈巾都踢到刘峰鞋上了 , 然后像遭受了委屈一样大哭着离开 。
受到了荷尔蒙的感召 , 刘峰惦记上了林丁丁——一个怀着要嫁给首长儿子理想的上海姑娘 。
那是个混账的年龄 , 你心里身体里都是爱 , 爱浑身满心乱窜 , 给谁是不重要的 。
——《芳华》
刘峰那时候已经是整个文工团一定程度上的“精神领袖”了 , 像一个圣人 , 他无私无畏 , 不食人间烟火 。
可是他竟然在一个小库房里向林丁丁表白了 。
电影版里林丁丁神情淡定还周旋有余 , 原著里的林丁丁却真的吓傻了——
你能想象有一天你朝拜的圣人雕塑从底座上跳下来跟你说“我喜欢你”吗?
电影版里林丁丁慌慌张张但淡定有余地离开 , 原著里的林丁丁却是大喊了一声响亮的“救命!” , 然后逃跑的 。
“他怎么敢爱我!” 你以为他是圣人 , 原来圣人一直惦记着你 。
——《芳华》
那是个敏感的时代 。林丁丁吓蒙了没辩解 , 刘峰不知如何辩解 。
电影版里省略了一整个原著里的批判大会 , 于是你们没看到刘峰坐在马扎上一边哭一边听着台下的人读着他的审判词 。
这些审判他的人 , 全都是他曾经帮助过的队友 。
他们骂他:
下流!流氓!
刘峰最终被下放到伐木连 , 离开的前一天 , 只有何小曼来送他 。何小曼也是文工团里不受待见的人 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 去看了《烟花》觉得还可以,为什么《烟花》那么多差评?
- 《魔道祖师》动画开播,第一集讲了什么?
- 如何看待腾讯「新闻哥」关于vvip的文章《中国人不配拥有精神生活!不配!》?
- 韩国综艺节目《超人回来了》请问下~Haru跟BIGBANG哪一集有?
- 《海贼王》中,年轻时的四皇大妈貌美如花,为什么年老之后变成了土肥圆?
- 《风暴英雄》核心设计师转岗,玩家评价“风暴凉凉”,对此如何评价?
- 《千与千寻》都告诉你了哪些人生道理?
- 你最喜欢《黑执事》里的谁?
- 求职类节目《非你莫属》里面哪个老板你最喜欢?最想去哪家公司上班?
- 请问《胡桃夹子》拼音?