派克的采访人员朋友说赫本是ringer,有的版本翻译成:饼印 。
【罗马假日里地ringer什么意思?】ringer的意思是莫名顶替的人,冒牌货,因为派克的朋友猛一见赫本,发现她长得很像公主(肯定在报道中见过公主影像),那时他不知道这就是公主,所以他那句没说完的话其实应该这样翻译--有没有人说过你长得很像一个人 。所以他这句话还没说完,派克就从桌下踹了他一脚~
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 罗马假日男主是谁?
- 如果苏菲玛索演《罗马假日》会更好吗?
- 罗马假日 时尚经典影视《罗马假日》
- 纸片人 罗马假日...
- 出货MMMTOYS 1/6 VESPA 罗马假日摩托 复古兵人配件
- 脚气 不管家里地方多大,这3种鞋子家里不建议经常穿,快看看是哪三种
- 迪丽热巴罗马假日公主在逃,年末果然还是要看迪!
- 服装搭配师main|《罗马假日》赫本原型,英女王心爱的妹妹,却因爱上侍卫蹉跎一生
- 时尚|罗马假日公主的浪漫,一款设计感爆棚的时尚吊坠,就能做到喔
- 倾糸谈珠宝|罗马假日公主的浪漫,一款设计感爆棚的时尚吊坠,就能做到喔