空间为了这部音乐剧驻演，上海话剧艺术中心D6空间“大变身” 百老汇|中国|演出|中文版|音乐

上海话剧艺术中心的D6空间作为一个兼具功能性、时尚性、先锋性特点小剧场，承载了很多观众的许多记忆。而本月，它将迎来一次前所未有的“大变身” 。为了即将开启驻演的中文版百老汇经典爱情音乐剧《I LOVE YOU...》， D6空间从一个黑匣子剧场改造成立一个“沉浸式”剧场，成为一个演艺新空间。而这部16年前就被上话引进的中文版音乐剧“先驱” ，也将因为全新的舞台设计，在此次驻演中有完全不同以往的全新呈现。

文章图片

演出海报
作为一部浪漫爱情喜剧，音乐剧《I LOVE YOU...》是美国外百老汇连续演出时间非常长的一部小剧场音乐剧，曾被翻译为14种语言，在全球400多个城市热演超过5000场，并荣获“百老汇外围剧评人奖”杰出音乐剧提名奖及“纽约戏剧委员会奖”最佳时事音乐剧奖。该剧全球上演至今，有上百位男性观众在演出临近尾声时当场上台向爱人求婚并大获成功。
《I LOVE YOU...》并不是传统意义的大制作音乐剧，而是一出两男两女四位演员演出的轻松愉快小剧场作品，现场由一位钢琴家和一位小提琴家现场伴奏而无乐队。讲述了一群单身的、告别单身的或重新回到单身的男女约会的16段爱情故事。每一个故事片段中，都有一首朗朗上口但又曲风各异的歌曲旋律。
这部作品对于中国音乐剧有特殊意义，几乎是小制作小剧场音乐剧进入中国的历史见证。 2006年，上话首次制作演出了该剧中文版，这也是中国引进的第一部中文版的外百老汇音乐剧，当时由林依轮、于毅、温阳、马青利主演。 16年来该剧屡次复排演出，始终受到观众欢迎。

文章图片

文章图片

【空间为了这部音乐剧驻演，上海话剧艺术中心D6空间“大变身”】剧场舞台设计图
时隔六年，该剧再度复排，从当年小众的艺术门类，到如今最受青年人欢迎的演出类型，上海的音乐剧市场已经逐步成熟，一大批音乐剧专业人才涌现，各类中文版音乐剧层出不穷，当年少见的小剧场音乐剧更是成为了观众十分熟悉的演出形态。
为此，本轮《I LOVE YOU...》集结了当年的主创团队，包括该剧翻译、改编喻荣军和导演周小倩，以及音乐人姜清华等。也请来了第一、二季《中国达人秀》声音总监、知名音乐人高扬担任该剧声乐指导，资深音乐剧演员、音乐剧舞蹈编导张恩淑担任该剧编舞、形体指导。
演员团队也历经层层选拔，最终崔恩尔、余思冉、贺梦洁、钱安琪、高雨晨、徐泽辉、白倬铭、张钟仪、张梦嫣、丁汀、陈姝月、刘栩斌、蛋蛋、钱海睿这14位演员从上千位面试者中脱颖而出，组成3月演出班底。此外，曾参与过2006年中文版首轮演出的于毅也将在后续回归剧组。
值得一提的是，此次《 I LOVE YOU...》将采取驻演的形式，打造一个沉浸式版本。首轮有望持续演出半年。为此，演出所在的D6空间进行了全面改装，并首次尝试演艺新空间概念及新型驻演模式。

文章图片

D6空间
该版的舞美设计焦燃介绍，由于6楼剧场原有的固定观众席是混凝土浇制且不可单独拆卸移动的，因此现在的舞台设计把一部分的观众席整体移动到另一边，将舞台设置在中间，这样观众可以更近距离地感受演出。而且不同的故事上演时，不同的演员也会有一个能代表他的舞台空间，因此不同观众席位的观众会有不同的体验。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：