翻译《传》里的经典句子 _知识百科

I want the sky,
No longer to shield my eyes,
The land,
No longer to bury my mind.
【翻译《传》里的经典句子】All flesh,under my wishes.
All Buddha,into the ashes!
I want the sky,
No longer to shield my eyes,
The land,
No longer to bury my mind.
All flesh,under my wishes.
All Buddha,into the ashes!
我没看过这本书，但是经上面的地瓜兄指点，也很想试翻一下：
我要这天，再遮不了我眼，
I want my eyes to see through the blind folding sky,
我要这地，再埋不了我心。
And my heart to get above the deep burying ground;
要这众生，都明白我意，
I want the world to know who I am inside,
要那诸佛，都烟消云散！
And all the Buddhas be gone and nowhere to be found!
我要这天，再遮不了我眼，
I want my eyes to see through the blind folding sky,
我要这地，再埋不了我心。
And my heart to get above the deep burying ground;
要这众生，都明白我意，
I want the world to know who I am inside,
要那诸佛，都烟消云散！
And all the Buddhas be gone and nowhere to be found!

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：