文章图片
文章图片
文章图片
中国大妈喜欢跳舞、拍照、戴袖套 ，
这些我们看习惯的日常 ，
在两位来自法国的女生眼里 ，
却是一种超酷又时尚的生活态度 。
Elsa和Monique ， 在上海生活了多年 ，
相比大妈 ，
她们更愿意称呼这些中年女士：阿姨 ，
两人像狗仔一样跟拍阿姨的生活 ，
还为阿姨出了一本杂志 ， 名叫《迷妹》 ，
一出刊就卖光！
文章图片
法国女生Elsa Bouillot（左）、Monique Fei（右）出刊《迷妹》杂志 。
Elsa拍照 ， Monique做设计 ，
两人谈到阿姨一拍即合 ，
平时不但会跟阿姨跳广场舞 ，
还会自制阿姨的袖套 。
“中国阿姨一起玩、一起跳舞、一起旅游 ，
生活精彩得不需要她们的老公 。 ”
自述 |Elsa Bouillot、Monique Fei 编辑 | 白汶平
文章图片
文章图片
两位法国女生定义的阿姨 ，
指45~65岁之间的中国女性 ，
她们忙碌了几十年后 ，
开始享受悠闲的第二人生 。
我是Monique ， 今年23岁 ， 我从15岁开始学中文 ， 两年前来到上海 ， 在交通大学念书 ， 之后要到伦敦研读纺织设计 。
我的搭档Elsa ， 来上海8年 ， 很偶然的情况下到中国做交换学生 ， 毕业后决定留下来 ， 现在是个摄影师 。
我们都是阿姨的迷妹 。
文章图片
文章图片
阿姨爱跳舞
Monique: 公园是很好的聚会场所 ， 你很常可以看到阿姨跳舞：扇子舞、体操、扯铃 ， 还有她们自创舞步 ， 总是一群一群 ， 然后会放各种超级大声的音乐 ， 那种电子乐、中国老歌改编的动感音乐 ， 就像是场盛大的舞会派对！
我一有空就喜欢去跟阿姨跳舞 ， 这里不用花钱也可以健身 ， 阿姨通常看到我会很开心 ， 会想要教我一起跳舞 ， 如果有其他叔叔看到 ， 他们也会邀请我一起跳 ， 然后旁边的人也会鼓励我 ， 说我跳得很棒 。
文章图片
阿姨爱讲八卦
Elsa: 不管你在小区、大街上、还是公园 ， 都可以看到阿姨群聚在一起 ， 她们很喜欢聊天 ， 聊八卦、讲邻居的闲话 ， 你会看她们就是很爱讲话 ， 一直讲一直讲 ， 不会停下来 。
Monique: 如果她们发现我会讲中文 ， 她们会更热情 ， 一直跟你聊天 ， 很好玩 。
以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：- 优雅 尖头高跟鞋，更是集优雅和性感于一体
- 陈慧琳穿衣挺霸气，涂鸦西装套装显出好身材，和普通人真不一样
- 黑色 一字肩、抹胸或者大方领对小个子和大头星人很友好，化解头重脚轻的视觉体验
- 角色周迅和高马尾才是绝配！
- 大宋佳和女儿同框，黑白礼裙组合好养眼，基因真是挺强大的
- 黑色 叠穿黑色打底衫和运动休闲裤，宽松且有型，拼色老爹鞋进一步提升飒爽与时尚感
- 凯特这是胖了多少？开年首秀笑出双下巴，和40岁庆生大片判若两人
- 老米：永远不要拿你自己和我比较，你达不到我的高度
- 女孩子 明星和网红真的有“壁”，赵露思做客雪梨直播间，气质高出一截
- 凯特王妃40岁后首现身，和威廉“打情骂俏”真甜蜜，眼角皱纹清晰