艾斯曼 潘通发布2022年度色彩:仙女紫 Pantone unveils Color of the Year for 2022( 二 )



And it"s no stranger to making unconventional picks: In 2016, the company chose a gradient made out of two shades, Rose Quartz and Serenity, to reflect a year defined by shifting gender politics. In 2020, not one but two colors -- Ultimate Gray and Illuminating (a vibrant yellow) -- were selected to capture both the resilience and optimism shown during the first year of the pandemic.
在挑选年度色彩方面,潘通惯于打破常规。2016年,潘通选择了水晶粉和宁静蓝两种色彩的渐变组合来反映性别政治变迁的一年。2020年,潘通选择了两种颜色——极致灰和荧光黄——来表达人们在疫情第一年所展现出的坚韧和乐观。

The annual task of forecasting the color that will best reflect the year ahead has been a more than 20-year endeavor, beginning as a desire to cultivate conversations around the power of color, says Eiseman.
潘通每年都要选出最能代表下一个年度的色彩,艾斯曼指出,这项已经持续了20多年的任务最初是为了引发人们关于色彩力量的对话。

"We first did color of the year to get people talking about (the role of) color," she said. "And once you get them talking about it, you then create a buzz and the realization hits them: color is such an integral part of our everyday lives, but we take it for granted."
她说:“最初我们发布年度色彩是为了让人们谈论颜色的作用。一旦讨论开始,就会产生热度,然后人们会意识到,颜色是我们日常生活中如此不可缺少的一部分,但我们却往往视而不见。”

英文来源:美国有线电视新闻网
翻译&编辑:丹妮


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: