“讨厌”用南京话怎么说( 三 )


“干么丝啊”南京话的意思是“干什么事”,这是句疑问句,带有盛气凌人、威逼、责问的语气 。也可是调侃、玩笑的语气 。
42、窝赖,南京话含义 。
“窝赖”发音为wo平声轻音lai平声,形容某人某事形象较差,
比如形容某人衣着形象很差,就说“这人穿的多窝赖哦” 。
43、喝人巴拉的,意思是?同样,吓这个字南京人怎么念?
“喝人巴拉”形容词,意思是把人吓的不轻 。
“吓”这个字在南京话里念“黑he第四声”
44、胡里八涂,什么意思?
“胡里八涂”意思是说某人头脑不清醒,说话做事没有逻辑、分不清轻重缓急、是非曲直 。
45、一得儿,什么意思?
“一得儿”意思是“一点点”,是数量或份量的形容词 。
46、你到那快去,什么意思?
其实这句标准的南京话应该是这样的:“你到哪块去啊”,这里的“哪块”是指哪里的意思 。在老辈人的南京话里晚辈问长辈一般说“你到哪块啊”这里省掉了一个“去”,而长辈问晚辈一般才说“你到哪块去啊”带有责问的语气 。在现代的南京话中这种观念已经淡化的多了,用法上也无所谓了 。“哪块”的发音(la第三声没有后鼻音,kuai发音很短吐字轻快短促有力),“去”的发音(ki第四声) 。47、硬,南京话的读音是?
“硬”南京话的读音是en 平音重音
49、作死,意思是?
“作死”骂人话,意思是指找死 。
50、某人踮掉了,在南京话中什么意思?
“某人踮掉了”是指某人跑掉咯、溜掉咯、先走了,也有叫串掉咯 。
51、南京话玉米棒怎么说?
南京话玉火棒叫“饱芦”
52、活闹鬼,在南京话中什么意思?
“活闹鬼”新南京话,意思是不三不四的、打牛混市的、欺行霸市的小混混、小纰漏 。
53、勺子南京话怎么说?
“勺子”南京话“说子 suo zi ”
54、南京话,二胡是什么意思?比如说,你真是个二胡!
“二胡”南京话的意思是水平差没本事
55、扫把和簸箕南京话怎么说?
扫把 南京话 “扫走” 簸箕 南京话 “戳拨”56、厕所南京话怎么说?
厕所 南京话 “茅司”
57、脱鼻龙,在南京话中是什么意思?
鼻龙 南京话指 鼻涕 。脱鼻龙 南京话意思是说鼻涕挂在鼻孔外上嘴唇上的样子 。58、耸(SONG,2声)样,南京话什么意思?
“耸样”南京话是贬义词,形容某人性格委琐,说话做事没底气 。59、红配绿,丑得哭,这句话应该如何念?
红配绿,丑得哭 这句话 “红呸鹿 凑地哭”60、喝水的喝字应该如何念?饿应该如何念?课字呢?
喝— ho发音很短降音,饿—wo 发音很短降音 课—ko发音很短降音.
61、月头放卫星,月中吃半斤,月底鬼转经 。鬼转经,南京话中的意思为?
“鬼转经”就我个人经验来说应该是来形容没有正事没事目的的到处瞎走 。
62、多大事啊?意思为?
“多大事啊”意思是“没什么了不起的”
63、小兵达子 。南京话意思为?
南京话不是“小兵达子”而是“小兵那子”,意思是形容在某些团队中没有头衔官衔的人物 。63、姨(念衣)子,二姨(念衣)子,什么意思?
“二姨子”意思是指没有男人气的做事、说话、性格、行为、处理都象女人的男人 。64、河歪是某种水里生物?歪歪蜜又是什么东西?
河歪就是河蚌,歪歪密是一种上世纪的化妆品,一种护肤油,上世纪八十年代仍很热销的一种产品 。
65、你想花我?骗子!这句话的意思是?
这句话着重点就是个“花”字,其实意思很简单就是“骗” 。老南京话还叫“你想糊得我啊,骗子!”


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: