粤语文化输入为何如此强势？( 二 ) _时尚生活

“九声六调”的粤语，除了保留了古汉语平上去入之外，还衍生出一个中入调，是古汉语入声保留最完整的语言，梧州粤语甚至完整保留了中国第一套韵书《切韵》中的浊塞音。
到了宋朝，现代粤语已经逐渐定型，广东很多地区的方言口音仍然保留了魏晋古音的特点。

现在，全球有将近1.2亿人口使用粤语，其中包含我们熟知的广东广府地区、广西东南部和港澳地区，那么到底哪里的粤语才是最标准的呢？
02 “高贵”的西关口音
广州音被普遍定义为语言学上粤语的标准音，而广州话又以西关口音为标准。
西关，就是广州荔湾区的旧称，因为地处广州城西门外而得名，明清时期，因为“一湾清水绿，两岸荔枝红”的美景，很多达官显贵将自家大别墅选址在西关，成为如今的西关大屋。
西关开始成为富人的象征。

清末民初的西关是最辉煌的时期。
这里是整个中国最早与洋人做生意的地方，著名的十三行在这里兴盛起来，西关成为了广州甚至整个广东的商贸中心， “有钱住西关有权住东山”的说法也逐渐流传开来。

其实按地理位置来说，西关只能算是广州郊区。
如果放在其他城市，这样的地方基本就和洋气沾不上边了，但偏偏西关经济发达底气十足，讲西关话的人非富即贵，久而久之，西关口音成为了“高贵”的代名词。
在全国推广普通话之前，广州地区的媒体均以西关口音为标准，连粤剧演员的唱腔咬字也以西关为准，大多语言学者也以西关口音为正宗广州音。

而19世纪末前的香港，粤语还不是通用语言。
开埠前，香港还只是个客家人聚居的小渔村，主流语言是客家话，英国殖民占领后，香港逐渐转化为商业化城市和国际转口港，开埠后大量广府人进入香港，当地主流语言逐渐变成粤语，仍然把西关口音作为标准口音。

那个时候的香港规定电视、电台以及中小学语文教育的发音，必须符合标准的广州粤语，直到上世纪末，不少香港电视台和电台招聘主持人时，也明确要求“西关口音”这一条件。

但随着时间流逝，两地不同的经济发展模式，以及香港不断涌入的新移民，让省港两地的粤语口音逐渐有了差异性。
80年代前的香港，大众媒体还在尽量避免懒音出现在大众媒体节目上，而如今的港式粤语已经以懒音为特色，并被视为入时潮流的口音。

现在，省港两地人到对方城市讲话超过3分钟就能被辨认出不是本地人。
广州人说粤语有明显的抑扬顿挫，而香港人讲粤语语调偏平懒音严重，前后鼻音不分，说起话来舌根能不抬就不抬。

不过，相比口音上的不同，用词才是两地月月最具差异化的地方。
广州人用词受普通话的用词习惯影响，而香港久浸西方文化，讲话时经常夹杂英语和舶来词，冰箱称为雪柜， usb称为手指这些都是入门级知识，但把充电宝叫成“尿袋”的确突破了我想象力的极限。

港式粤语经常把英文简化在日常对话中，并在发音上出现非常港式的转变。
比如小时候的我就一直弄不懂“士多啤梨”到底为什么是草莓，后来英语学得多了才恍然大悟，原来是strawberry的音译。
也曾经思考过“拉阔音乐会”中的拉阔到底是怎样一种神奇的表演形式，结果发现答案很简单，拉阔只是“live”（现场）的粤语读音。

而例如“book位” ， “check下” ， “keep住” ， “买飞(fare)” ， “开OT”等等日常用语，如果你常看tvb都会耳熟能详，把两种语言说得如此浑然天成，可能是香港人的天赋。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：