用典最忌讳的是望文取义 。上面释义的错误在于,只看到“雪”和“爪”两个关键词,便推断出该意象只是要比喻“痕迹”而已 。
结合上下文,可以发现原句的意思很清楚:人生无常,充满了偶然与未知,此刻我们的状态,就如飞鸿落在雪面上留下的爪迹,你不能凭借这偶尔为之的爪迹,而推断鸿飞何处 。
所以正确的释义应该是:“鸿雁在雪上踏过而留下了爪印 。比喻人生在世,经常会有无法把握自身命运与方向的感受 。也可以用来比喻某种不可捉摸的事物留下的痕迹 。”
清朝有不少文人都引用过这句成语,比如:袁枚《小仓山房尺牍》第一百七十首:“故留别某某,皆有诗四首,雪泥鸿爪,小纪因缘 。”黄宗羲《南雷诗历·三·王九公邀集湖舫同毛会侯、许霜岩、王廷献祝儿》:“雪泥鸿爪知无定,相对哪能不黯然 。”陶曾佑《中国文学之概观》:“雪泥鸿爪,惟留一幅悲怆之影于吾汉族历史之中,良可慨已!”朱庭珍《筱园诗话》第四卷:“使君蒿目意不愉,遣兴忽写卧游图;鸿泥雪爪无处无,一一俱倩丹青摩 。”“雪泥鸿爪”亦作“雪爪鸿泥”、“鸿爪雪泥”、“鸿泥雪爪”、“泥雪鸿迹” 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 圆珠笔尖的球珠是受了哪种运动的启发
- 蛇年是哪几年多少岁 蛇年是哪几年-多少岁
- 寒露是几月几日2020年 寒露是几月几日2019
- 属狗女几月生是富婆命 一月属狗女能赚大钱
- 今天是鬼节吗 -中元节是鬼节吗
- 初五剁小人习俗是哪儿的 初五吃饺子剁小人
- 我的猫不是在楼道走丢!是带去楼下,跑出单元门丢的!
- 七月半是什么节-农历七月半是什么节日
- 卧室风水布局有什么讲究 卧室风水
- 梦见放生鱼苗是什么意思 梦见放生鱼苗