老版《红楼梦》和现在版红楼梦差距很大吗?( 二 )


试想一下,如果林黛玉因为过度担心露怯,而行为举止扭扭捏捏,不敢多言一句,终丢了书香贵族之神韵气质,所以林黛玉面对众人询问病情,不胆小、不露怯,该说的说,该聊的聊,这也为后文中林黛玉“孤高自诩,目无下尘”的性格埋下了伏笔 。
也正是因此,原著中称林黛玉给众人讲这个故事时是“笑道”,一边笑着一边讲,必是自然风度,可新版《红楼梦》中的林黛玉在讲“癞头和尚”的故事时,一边流泪一边讲,俨然将这个故事当成了林黛玉在“卖惨” 。
林黛玉憨憨傻傻,目无礼数原著中的林黛玉虽是幼童年纪,却心机过人,面对荣国府繁缛复杂的各种礼数,她兵来将挡,水来土掩,应对得相当到位,曹雪芹称其“心较比干多一窍”,确是正论 。
可新版《红楼梦》的林黛玉,在礼数方面频频出错,比如贾母让贾家三艳来见黛玉时,黛玉居然稳如泰山地坐在自己的椅子上!
这样的林黛玉,直想让人来一句“叉出去” 。反观人家87版《红楼梦》,就拍得相当不错,将林黛玉的体态自然与礼数规矩展现得淋漓尽致 。
再有其后贾母让林黛玉去拜见贾赦、贾政两位舅舅,贾赦推病不见,贾政外出斋戒,是王夫人接待的林黛玉,其中王夫人曾对林黛玉有过一番试探之举,且看原文:
(王夫人)见黛玉来了,便往东让,黛玉心中料定这是贾政之位 。【写黛玉眼到心到 。】因见挨炕一溜三张椅子上也搭着半旧的弹墨椅袱,黛玉便向椅上坐了 。王夫人再四携她上炕,她方挨王夫人坐了 。王夫人因说:“你舅舅今日斋戒去了【点缀官途】,再见罢 。”——第3回
以王夫人的性格,黛玉新来,尚不了解她,故而将贾政之主位让给黛玉坐——这其实已经有点逾矩了,黛玉不过区区女眷,并无资格坐主位 。王夫人此举,既是对林黛玉的客气,很大程度上也是一种试探 。
林黛玉深知自己身份,所以没有坐主位,挑挨炕的椅子来坐,王夫人立刻心中了然:黛玉是个懂规矩的好姑娘 。有了这层心理,王夫人才会再三携黛玉上炕挨着自己坐 。
如果林黛玉不懂规矩,上来也不客气,就着贾政的主位一屁股就沉下去,王夫人必然对她没有个好印象 。
可在新版《红楼梦》中,王夫人让林黛玉坐主位时,林黛玉眼睛一个劲儿往主位上瞅,身子也往主位上倾,结果半路来了一个丫环,向王夫人汇报情况,镜头一转,也没有了林黛玉婉拒主位的情节,反而成了王夫人直接让林黛玉挨着自己坐:
若不是半路来了个丫环打断,恐怕林黛玉真就坐上了主位,哪里有半点聪明灵慧的样子,俨然就是个不谙世事的傻姑娘 。
晚饭漱口,吐水之态一览无遗在从王夫人处出来后,林黛玉前往贾母处用晚饭,饭桌上由于荣国府的规矩和林家不一样,故而林黛玉一直观察其他姑娘们,跟着学样子,可用完晚饭漱口的姿态实在令人难受 。
这个情节演绎得格外尴尬,将黛玉漱口的姿态演得格外庸俗化 。试想一下,如果曹雪芹在《红楼梦》将林黛玉的吃喝拉撒全部事无巨细地写出来,包括她蹲坑时的姿态都描绘出来,读者还会觉得林黛玉的仙女气质吗?
没有对比,就没有伤害,再看看87版《红楼梦》是如何处理林黛玉漱口的 。
这些仅仅是笔者咬着后槽牙看新版《红楼梦》半集发现的纰漏,如果细细看来,不知道能找出多少问题来,并非笔者无中生有强行要找新版红楼的毛病,事实上,即便是87版《红楼梦》,剧中也有一些值得商榷的疏漏,但终究问题不大 。
而新版《红楼梦》的槽点则俯拾皆是,这就不能怪笔者发贬低之论了 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: