流行英文名字女孩 流行英文名字( 二 )


而中国人的名字则从“涛、磊、伟、鹏、强、亮”变成了“浩、宇、睿、轩、博”
相比过去五十年来只有三个男生名字最为风靡 , 女生的名字更多元一些:
1960:Mary
这时候中国女生取的比较多的名字是秀、英、梅、萍 。
1962:Lisa. Lisa撑不到10年就换成了Jennifer , 并且持续了15年
1970年:Jennifer
1985年:Jessica上台
80年代的中国女生则是霞、玲、芳、静、丽 。
1991年:最热门名字又换成了Ashley
1993年:Jessica重回宝座
1996年:Emily上台 , 成为美国最普遍的名字 , 并且撑过了2000年千禧之年 。
2008年:Emma
2009年:最受歡迎的新生兒姓名是Isabella , 不知道爸爸妈妈们是否是受了08年上映的电影:暮光之城的影响呀 。
2011年:Sophia
目前中国女生则多采用悦、欣、怡、蕊、梓、涵、研、萱等字 。
我们可以看出 , 每一个时代都会孕育出属于姓名的新的流行风潮 。 在很多年后 , 我们藉由此来探访那些时间里人们对名字的喜好 , 也对每个时代的特点和一些文化标签有了更多的了解 。 甚至 , 名字里藏着那个时代的人们喜欢的电影 , 书籍 , 我们可以借此看出那时大家的精神偶像是谁 , 有哪些电影主角最受人喜爱 。
想取一个好听的英文名 , 那就先来用BOXFiSH来多学点英语文化吧 。

流行英文名字女孩 流行英文名字

文章插图

流行的英文名之前写过一篇《挖空心思给娃取的英文名 , 竟然是外国人眼里的二狗子》 , 给妈妈们推荐了一些给孩子取英文名的小技巧 。 从妈妈们的留言和提问中 , 发现了很多的问题 。
今天就和妈妈们聊一聊如何避开常见雷区 , 给孩子起一个洋气又合适的英文名 。
避免可爱的名字
每个妈妈看自己的孩子都是越看越可爱 , 于是就想着给孩子取一个萌萌哒的英文名 , 既好听又顺口 。
只要Little star(小星星)小朋友 , 在30、40岁的时候还能理直气壮说出自己的英文名 , 我们没意见 。
想想小学、初中、高中开学的第一天 , 班级自我介绍时的场景 。
“大家好 , 我的英文名叫Ice cream(冰淇淋) , 请大家记住我......”
留言区还有看热闹不嫌事儿大的妈妈 , 不知道九九的家长会怎么想 , 但是让幼儿园的小朋友叫“奶奶” , 这种便宜最好不要占......
可爱的英文单词做名字虽然好听 , 像Candy(张糖果)、Sweet(李甜甜)、Honey(刘甜心)、Crystal (赵水晶)、Mango(王芒果)、Orange (林橙子)、Little star(周小星星)……
但随着孩子年龄的增长 , 可爱的英文名会显得非常奇怪 。
除此之外 , 有词性(名词、动词、形容词等等)的英文单词普遍存在一词多义的情况 。 取英文名时 , 看起来再可爱、再美好的单词 , 也要了解清楚单词含义 , 并且多读两遍哦 。
中翻英要慎重
有些妈妈已经被英文名搞晕了 , 既然取英文名这么容易出错 , 干脆就用中文拼音好了 。
于是出现了 , 何逸婷(Eating her?)、胡蝶 (Hu Die = Who die?)、诗婷 (Shi Ting=Shiting)……
当然 , 这些是比较常见的谐音问题 , 多读两遍就可以避免 , 也从侧面说明了中翻英不是万金油 。
最近微博关于中翻英的英文名也出了个热搜话题 , 蒋介石的英文名是不是Jessie J?一石激起千层浪 , 网友纷纷开始将名人和古人的名字中翻英......
将孩子的中文名直接翻译成英文 , 这当然是个简单有特别的方法 , 但在翻译上一定慎重 , 不然会让人一头雾水哦 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: