荷花指什么动物打一生肖,采荷花打一肖是什么生肖( 二 ) _[db:关键词]

至于这首脍炙人口已久的低俗小调，为何能让鲁迅评价为“远胜于三三三六十万——三万挂猫”？或许也是以所谓“左翼文学”的主张为托辞，暗示劳动群众的低俗歌曲比小资产阶级的流行歌曲更接地气。
张爱玲很喜欢，把它翻译成英文。
同时，林语堂和鲁迅都是上海的房客。他们“生活在这样的地方” ，但耳朵里听到的歌， “岁末已习惯的曲调”却完全不同。不得不承认， “《毛毛雨》《璇宫艳舞》之类”“《丽娃栗妲》之类的‘赤鸽隆冬强’” ， “《十八摸》之类的吊猫” ，这些都是没有关系的。 “有天壤之别。
但是，林语堂没有提到，鲁迅真正不喜欢的那首《毛毛雨》是当年上海的流行歌曲，在租界里也曾经流行过。可谓是一首“跨界”程度极高的省会城市流行歌曲。
如今，相关研究者将这首歌《毛毛雨》视为中国流行歌曲的“开山之作” ，声称这首歌早在1927年就已“传唱” ，在国内流行音乐的开山时期具有非常重要的历史地位和研究价值。无论如何，要探寻当年上海流行歌曲的真相，恐怕不能完全参照林语堂的“洋气”生活，也不能随意效仿鲁迅的牢骚小说。
1944年7月，胡兰成在《毛毛雨》7月刊上发表了《淮海月刊》一文，披露了张爱玲曾将《记南京》的歌词翻译成英文，并专门为这首歌写了一段简介：
我喜欢《毛毛雨》，因为它简单的力量接近民谣，但不是民谣。现代城市的人们唱民歌是不自然的，是错误的。这里一种特别的空气是巷子里的爱情：下雨了，巷子里灰色水泥的房子，小小的玻璃窗，还有微微发臭的东西；女孩没有用丝带，而是从翻领上撕下印花的丝条扎头发，去巷子口的小吃店买了根冰棍吸.在所有这些阴郁龌龊的东西之上，还有一种传统而精致的东方之美。如果你多看两遍，你会发现它像一块玉一样完整。
这篇不到200字的简短介绍，把张爱玲对《毛毛雨》的爱，以及《毛毛雨》里的上海滩是怎样的动人，表达得清清楚楚，描写得惟妙惟肖。可能是“我还没准备好” ，也可能是想进一步表达对《毛毛雨》等流行歌曲的喜爱。它的起源是什么？
样的心理与理由，不久，张爱玲又撰发了《谈音乐》一文。 1944年11月，此文刊发在了胡兰成主编的《苦竹》杂志创刊号上，算是郑重其事的一篇带有专业研究范儿的“准论文” 。文中专门提到了中国的流行歌曲，专门解释了那“绞死猫儿似的”女声唱腔，究竟从何而来，如今又怎样了。文中这样写道：
中国的流行歌曲，从前因为大家有“小妹妹”狂，歌星都把喉咙逼得尖而扁，无线电扩音机里的《桃花江》听上去只是“价啊价，叽价价叽家啊价……”外国人常常骇异地问中国女人的声音怎么是这样的。现在好多了，然而中国的流行歌到底还是没有底子，仿佛是决定了新时代应当有的新的歌，硬给凑了出来的。所以听到一两个悦耳的调子像《蔷薇处处开》，我就忍不住要疑心是从西洋或日本抄了来的。
原来，那“绞死猫儿似的”女声唱腔，是因为当时都流行如“小妹妹”（实指演唱者黎明晖）一般的尖声高音，所以“歌星都把喉咙逼得尖而扁” 。从《毛毛雨》到《桃花江》都一样，都是这般尖声细气的唱法。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇专业性较强的问题（如：疾病、健康、理财等），还请咨询专业人士给予相关指导!

「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：