另外 , (胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九引用《漫叟诗话》云:
“前人评杜诗云:‘红豆啄残鹦鹉粒 , 碧梧栖老凤凰枝’ , 若云‘鹦鹉啄残红豆粒 , 凤凰栖老碧梧枝’ , 便不是好句 。 余谓词曲亦然 。 舒信道有曲云 , ‘十年马上春如梦’ , 或改云‘如春梦’ , 非所谓遇知音 。 ”(胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷五十九)
红豆啄残鹦鹉粒 , 红豆前置 , 碧梧栖老凤凰枝’ , 碧梧前置 , 都是倒转句 。 十年马上春如梦 , 春前置 。 这三句都是一句之内的倒装句 。
从这三句句法的倒装来看 , 被前置的词语 , 起到了侧重突出的作用 。
周振甫诗词例话引郭知达《九家集注杜诗》 , 提到为了符合格律的倒装句:
韩公诗句 , 本是“窥沼鸾舞镜 , 渡桥马行天” , 而语反焉 。 韩公诗 , 从其不反之语 , 义虽分明而不可诵矣 , 却是何声律也?(郭知达《九家集注杜诗》卷三十《秋兴八首》其八“香稻”句下注)
韩愈的这首《春雪》是一首排律:
看雪乘清旦 , 无人坐独谣 。
拂花轻尚起 , 落地煖初销 。
已讶陵歌扇 , 还来伴舞腰 。
洒篁留密节 , 著柳送长条 。
入镜鸾窥沼 , 行天马度桥 。
遍阶怜可掬 , 满树戏成摇 。
江浪迎涛日 , 风毛纵猎朝 。
【兔配什么生肖男生最好,马前兔后和三狗猜一个生肖】弄闲时细转 , 争急忽惊飘 。
城险疑悬布 , 砧寒未捣绡 。
莫愁阴景促 , 夜色自相饶 。
入镜鸾窥沼 , 行天马度桥 。 必须是律句 , 句式为:仄仄平平仄 , 平平仄仄平 。 如果按照正常的语序来说 , 则是:窥沼鸾舞(或入)镜 , 渡桥马行天 。 平仄平仄仄 , 仄平仄平平 , 这样就出律了 。
而杜甫的‘红豆啄残鹦鹉粒 , 碧梧栖老凤凰枝’ , 如果写成“鹦鹉啄残红豆粒 , 凤凰栖老碧梧枝’ , 平仄格式是一样的 , 都符合格律 。 这就是两者的区别 。
另外 , 前面提到的韩愈《雉带箭》和杜甫的《冬狩行》都是古体诗 , 它的倒装句不是因为格律的约束 。
除了格律与内容的原因 , 还有一种原因也要注意 。
诗人作诗的时候 , 更换文字 , 或者调整句子顺序 , 是否有助于发音清楚洪亮 , 某些词语放在不同的位置 , 发音效果是不同的 。
因此杜甫说:陶冶性灵在底物 , 新诗改罢自长吟 。 长吟有利于发现诗句中佶屈聱牙的地方 。
如何写好言情诗词?清朝诗人洪亮吉说了一个妙法 , 简单实用
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇专业性较强的问题(如:疾病、健康、理财等),还请咨询专业人士给予相关指导!
「辽宁龙网」www.liaoninglong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 残疾肖是指哪几个生肖,残疾生肖有哪几个
- 华姓女宝宝起名大全_姓华女孩子取什么名字好
- 华姓男宝宝起名大全_姓华男孩子取什么名字好
- 严姓女宝宝起名大全_姓严女孩子取什么名字好
- 今日财神方位 2021年12月8日求财宜朝什么方向
- 严姓男宝宝起名大全_姓严男孩子取什么名字好
- 曹姓男宝宝起名大全_姓曹男孩子取什么名字好
- 门口栽什么树镇宅旺财 发财树催生财运
- 曹姓女宝宝起名大全_姓曹女孩子取什么名字好
- 孔姓女宝宝起名大全_姓孔女孩子取什么名字好